Rakkaat ystävät! Terveisiä Raamattukodilta! Vuosi 2015 on kohta ohi. On aika katsoa taaksepäin. On aika katsoa myös eteenpäin. On ollut paljon haasteita, mutta on ollut myös paljon armoa. Raamattukodin pihalla on edesmenneiden vanhempieni kodin puutarhasta tuomani kaktus. Se kukkii vain kerran vuodessa ja vain yhden yön ajan – “yönkuningatar” nimeltään. Tänä vuonna se kukki juuri […]
Rakkaat ystävät! Rukous tuo voiton – jännittävien hetkien kautta! Eilen, sunnuntaina 8.11. Halvor ja Vesa Julin (Kodilla työharjoittelussa oleva teologian opiskelija Joensuusta, yhdessä puolisonsa Susanna Julinin kanssa) menivät aamuvarhain kentälle odottamaan Addis Abeban lentoa, jolla kaikki Nigeriasta edellisenä päivänä lähteneet kahdeksan konsulttia olivat tulossa Israeliin. He pääsivätkin Hirsikodille Jad Hashmonaan sopivasti suomalaiselle kaurapuurolle ja kahville, […]
Rakkaat ystävät! “Ei ihminen elä ainoastaan leivästä, vaan jokaisesta sanasta, joka lähtee Jumalan suusta”. Matt. 4:4. Raamattukodin viimeisiä uutisia Palasimme 25.9. kiitollisina Suomen ja Moskovan matkalta. Suomessa saimme osallistua Kansan Raamattuseuran Vivamon toimintakeskuksen järjestämään viikonlopun Raamatunkäännöskonferenssiin. Se oli todella mielenkiintoinen tapahtuma, jossa asiantuntijat luennoivat käännöstyöhön liittyvistä aiheista. Aihepiiriin kuului mm. alkutekstien merkitys käännöstyössä, käännöstyön haasteita […]
Rakkaat ystävät! ”Iloitkaa aina Herrassa! Vieläkin minä sanon: Iloitkaa! Tulkoon teidän lempeytenne kaikkien ihmisten tietoon. Herra on lähellä. Älkää olko mistään huolissanne, vaan kaikessa saattakaa pyyntönne rukoillen ja anoen kiitoksen kanssa Jumalalle tietoon, ja Jumalan rauha, joka on kaikkea ymmärrystä ylempi, varjelee teidän sydämenne ja ajatuksenne Kristuksessa Jeesuksessa.” Kirje filippiläisille 4:4-7 (Raamattu Kansalle […]
Mirja ja Halvor tulevat Suomeen syyskuussa ja ovat mukana mm. Syvemmälle Raamattuun -koulutuspäivässä ja viikonlopussa Lohjan Vivamossa 11.-13.9.2015. Tarkempi ohjelma tästä: Vivamon ohjelma 11-13 9 2015
Rakkaat ystävät! On aika kertoa teille uutisiamme sanoin ja kuvin. 50-vuotishääpäivämme Uskomatonta mutta totta, hääpäivästämme 12.6.1965 on 50 vuotta. Siihen mahtuu paljon iloa ja suruakin. Saimme neljä lasta, joista menetimme yhden aikuisena. Nyt meillä on 12 lastenlasta iältään 2−20. Meillä on kaksi perhettä: oma ja Raamattukodin perhe. Vietimme juhlapäivällisen Raamattukodin perheen kanssa 12.6. Jad Hashmonassa. […]
Mirja ja Halvor Ronningin kultahääpäivä oli 12.6.2015. Koska kääntäjät kutsuvat aina Mirjaa ja Halvoria mamaksi ja papaksi, he halusivat juhlia Raamattukodin ”perheen” kanssa. Mukana olivat heidän kanssaan jakutialainen ja afrikkalaiset raamatunkääntäjät, amerikkalaismennoniittikäännösopiskelija ja tämän perhe, korealainen käännöskonsultti sekä amerikkalaiset, suomalainen ja etelä-afrikkalais-saksalais-hollantilainen vapaaehtoiset ja allekirjoittanut. Elokuussa he viettävät juhlaa lastensa ja 12 lastenlapsensa kanssa, kun heidän tytär […]
Raamattukodin 20-vuotisjuhla huipentui seminaariin Heprealaisella yliopistolla 29.3.2015 ja nyt siellä pidetyt puheet on katsottavissa Raamattukodin Youtube-kanavalla. Yhteenveto ja linkit eri esityksiin avautuvat englanninkielisestä uutisestamme. Nauttikaa esityksistä!
Rakkaat ystävät! ”Te saatte kuulla sodan ääniä ja sanomia sodista, mutta älkää pelästykö. Näin täytyy tapahtua, mutta se ei vielä ole loppu. Kansa nousee kansaa vastaan ja valtakunta valtakuntaa vastaan, ja monin paikoin tulee nälänhätää ja maanjäristyksiä. Mutta kaikki tämä on vasta synnytystuskien alkua. Silloin te joudutte ahdistukseen, monia teistä tapetaan, ja kaikki kansat vihaavat […]
Rakkaat ystävät! Raamattukodin 20-vuotisjuhlat Meillä on jälleen mielenkiintoista kerrottavaa elämästä Raamattukodilla, sillä vietimme juuri Raamattukodin 20-vuotisjuhlia Heprealaisella Yliopistolla ja Hirsikodilla Kalliokappelissa. Pääseminen yliopiston tiloihin ja juhlan vietto siellä oli jo sinänsä suuri asia, paikalle saapuneet juhlavieraat, jotka olivat ylitsevuotavan kiitollisia Raamattukodin työstä, vapaaehtoiset, jotka valmistivat juhlasalin hienoon juhlakuntoon sekä palvelivat monissa käytännön tehtävissä – kaikki […]