Keitä olemme

Perustajat

Halvor ja Mirja Ronning ovat Israelin pysyviä asukkaita ja heidät tunnetaan hyvin Jerusalemin kristillisissä ja akateemisissa piireissä.

Halvor on teologian maisteri Vanhan testamentin tutkimuksessa (St. Olaf College, Luther Seminary) sekä suorittanut maisterin tutkinnon sekä jatko-opintoja Yalen yliopistossa (Uuden testamentin juutalainen tausta). Lisäksi hän on erään kalifornialaisen yliopiston kunniatohtori.

Hän on sekä tasokas Raamatun maan historian ja maantiedon luennoitsija että virallistettu Israelin opas (vuodesta 1969). Halvor tutkii evankeliumien heprealaisia taustoja. Lisäksi hän toimi Raamatun maantiedon osaston johtajana Jerusalemin Pyhän maan instituutissa parin vuosikymmenen ajan.

IMG_4042-1Mirja (o.s. Syväntö), joka on edelleen Suomen kansalainen, on asunut Israelissa vuodesta 1949 alkaen ja käynyt lapsesta asti israelilaisia kouluja. Mirja on englannin kielen lehtori (englanti vieraana kielenä). Lisäksi hänellä on tieteellisen kääntämisen diplomi (psykologia, heprea – englanti), maisteria vastaavat opinnot kliinisessä psykologiassa ja maisterin tutkinto heprealaisen Raamatun (Tanak) eksegetiikassa.

Mirja on johtanut Jerusalemin Raamatuntutkijat Ky:n käännösprojekteja suomen kielelle. Seuraavat kirjat on julkaistu: 1. Mooseksen kirja sekä Joelin, Obadjan, Habakukin, Sakarjan ja Ruutin kirjat sekä viimeisimpänä Jesajan kirja (Profeetta Jesaja puhuu, kustantaja Päivä Oy). Mirja on opettanut Raamatun hepreaa ja Vanhan testamentin käännöstyötä monien vuosien ajan.

Vuodesta 1970 vuoteen 1976 Mirja oli mukana kääntämässä Uutta testamenttia modernille heprean kielelle. Hän toimi myös vuodesta 1986 vuoteen 1991 heprealaisen osaston johtajana Jerusalem University College -nimisessä instituutissa.

Ronningit ovat asuneet Jerusalemissa vuodesta 1967 lähtien. Heillä on neljä lasta ja neljätoista lastenlasta.

Raamatun maan lyhytkurssien akateeminen koordinaattori

brian1

Brian Kvasnica liittyi Raamattukodin toimijoihin kesällä 2005 akateemiseksi avustajaksi. Tällä hetkellä hän vastaa Raamatun maan lyhytkursseista, joita järjestetään ympäri vuoden raamatunkäännöskonsulteille. Lisäksi hän on yksi raamatunkääntäjien kurssien opintomatkojen oppaista ja luennoitsijoista.

Brianilla on korkeakoulututkintoja Houghton Collegesta (NY) ja Jerusalemin Heprealaisesta yliopistosta. Lapsena hän vietti kaksi vuotta Filippiineillä ja valmistui ylioppilaaksi Papua-Uuudessa Guineassa, jossa hänen vanhempansa olivat Wycliffen palveluksessa.

Brian rakastaa Raamatun tekemistä eläväksi opetuksessa ja opintoretkillä. Kesällä hän opettaa usein hepreaa Biblical Language Centerissä. Hän on johtanut kymmeniä ryhmiä raamatullisille matkoille Israeliin, Jordaniaan, Kreikkaan ja Turkkiin. Hänellä ja vaimollaan Shoshannalla on seitsemän lasta.

 

 

Jaa


© Raamattukoti 2016       Login Frontier Theme