{"id":371,"date":"2015-01-16T21:59:02","date_gmt":"2015-01-16T19:59:02","guid":{"rendered":"http:\/\/fin.bibletranslators.org\/?p=371"},"modified":"2015-01-16T21:59:02","modified_gmt":"2015-01-16T19:59:02","slug":"ystavakirje-16-1-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/?p=371","title":{"rendered":"Yst\u00e4v\u00e4kirje 16.1.2015"},"content":{"rendered":"

Rakkaat yst\u00e4v\u00e4t!\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

\u201cSill\u00e4 niin kuin\u00a0<\/span>sade\u00a0<\/span><\/span><\/b>ja\u00a0<\/span>lumi\u00a0<\/span><\/span><\/b>laskeutuu taivaasta eik\u00e4 sinne palaa, vaan kastelee maan l\u00e4pikotaisin, tekee sen hedelm\u00e4lliseksi, saa sen versomaan ja antaa siemenen kylv\u00e4j\u00e4lle ja leiv\u00e4n sy\u00f6j\u00e4lle, niin on sana, joka l\u00e4htee minun suustani…\u201d\u00a0<\/span><\/i>(Jes.55:10-11, k\u00e4\u00e4nn\u00f6s 2014)<\/p>\n

\"lumi3.jpg\"
\nRaamattukodin pihalta Tel Avivin suuntaan<\/i><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>
\nHyvi\u00e4 uutisia<\/b><\/p>\n

Viisumit saatu!<\/b>\u00a0<\/span>T\u00e4ll\u00e4kin kertaa \u201cmeid\u00e4n\u201d asianajajamme Heprealaiselta Yliopistolta kirjoitti monia kirjeit\u00e4 sis\u00e4asiainministeri\u00f6n johtajalle, ja vasta sen j\u00e4lkeen viisumit my\u00f6nnettiin. T\u00e4m\u00e4 asianajaja on ihmeellisesti saanut Raamattukodin asian syd\u00e4melleen, vaikka yliopisto ei ole velvoittanut h\u00e4nt\u00e4 t\u00e4h\u00e4n. Takana on varmaan teid\u00e4n monet esirukouksenne. Kiitos, yst\u00e4v\u00e4t! Tulossa on seitsem\u00e4n opiskelijaa p\u00e4\u00e4osin Afrikasta. Yhdell\u00e4 kongolaisella opiskelijalla on suuria taloudellisia ongelmia, mist\u00e4 syyst\u00e4 emme tied\u00e4, p\u00e4\u00e4seek\u00f6 h\u00e4n tulemaan. J\u00e4nnityksell\u00e4 odotamme my\u00f6s, saavatko opiskelijat haettua viisuminsa kaukana olevista konsulaateistaan ja j\u00e4rjestetty\u00e4 lentonsa ajoissa, niin ett\u00e4 voivat aloittaa opiskelut suunniteltuun aikaan: rekister\u00f6ityminen yliopistolle alkaa jo 21.1. Opiskelijoista ja heid\u00e4n tulostaan kerromme seuraavassa kirjeess\u00e4 lis\u00e4\u00e4.<\/p>\n

Lumimyrsky<\/b><\/p>\n

Kerroimme viime kirjeess\u00e4 lumimyrskyst\u00e4, ja sattuipa niin, ett\u00e4 odotettu myrsky osui juuri siksi keskiviikkoillaksi, jolloin konsultit olivat tulossa Tel Avivin lentokent\u00e4lle. Tiesimme, ett\u00e4 Jerusalem-Tel Aviv \u2013v\u00e4linen tie suljetaan, siis – mit\u00e4 tehd\u00e4 nyt?<\/p>\n

Raamattukodilla oli ollut jo jonkin aikaa asumassa hepreaa opiskeleva musiikkipariskunta\u00a0<\/span>Antti ja Paula Vesterinen<\/b>. Juuri sill\u00e4 viikolla he olivat luvanneet auttaa Latrunissa olevan suomalaisen\u00a0<\/span>L\u00e4hde-majatalon<\/b>\u00a0<\/span>(ent. Keidas) pit\u00e4misess\u00e4. T\u00e4m\u00e4n tiet\u00e4en Inkeri ja min\u00e4 keksittiin seuraava idea: Ent\u00e4 jos Vesteriset voisivat ottaa n\u00e4m\u00e4 konsultit y\u00f6ksi Latruniin, koska p\u00e4\u00e4tie Jerusalemiin oli jo suljettu. Yst\u00e4v\u00e4t Antti ja Paula suostuivat ilomielin t\u00e4h\u00e4n ehdotukseen. Saimme my\u00f6s luvan t\u00e4h\u00e4n majoittumiseen Suomessa olevalta majatalon hoitajalta\u00a0<\/span>Jarmo Pakariselta<\/b>\u00a0<\/span>– ja jopa maksutta! Seuraavaksi Raamattukodin opas\u00a0<\/span>Brian\u00a0<\/span><\/b>ja autonkuljettajamme\u00a0<\/span>Kari\u00a0<\/span><\/b>p\u00e4\u00e4ttiv\u00e4t yritt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4st\u00e4 Jerusalemista Latrunin ja Tel Avivin suuntaan, vaikka oli\u00a0 ilmoitettu, ett\u00e4 tie on jo suljettu. Aikansa yritetty\u00e4\u00e4n he onnistuivatkin siin\u00e4 ja niinp\u00e4 he saattoivat hakea konsultit lentokent\u00e4lt\u00e4 ja vied\u00e4 heid\u00e4t Latruniin L\u00e4hteelle.<\/p>\n

Koska tie ei seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4k\u00e4\u00e4n viel\u00e4 ollut auki, kurssin ohjelmaa piti kuitenkin muuttaa siten, ett\u00e4 Jerusalemiin sijoitetut retket siirrettiin my\u00f6hemp\u00e4\u00e4n ajankohtaan ja konsultit vietiin ensin retkelle Bershevaan ja sen j\u00e4lkeen kolmen p\u00e4iv\u00e4n reissulle Galileaan. Jerusalemissa satoi koko ajan ja my\u00f6s lunta! K\u00e4vi viel\u00e4p\u00e4 niin, ett\u00e4 perjantaina menin Jerusalemiin enk\u00e4 alkaneen lumisateen vuoksi p\u00e4\u00e4ssytk\u00e4\u00e4n kotiin Motsaan tien ollessa jo suljettu. Siksi vietin sapatti-illan yst\u00e4v\u00e4ni luona ja tulin vasta seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kotiin.<\/p>\n

\"photo\u00a0\u00a0<\/span>\"photo<\/p>\n

Konsultit,\u00a0<\/span><\/span><\/i>opas\u00a0<\/span><\/span><\/i>Brian ja\u00a0<\/span><\/span><\/i>autonkuljettaja\u00a0<\/span><\/span><\/i>Kari Galilean j\u00e4rvell\u00e4<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

Sitten sunnuntai-iltana saimme lopulta vastaanottaa konsultit my\u00f6s Hirsikodille ja kuulla heid\u00e4n ensi kokemuksistaan Maassa. T\u00e4n\u00e4 sapatti-iltana viet\u00e4mme juhlavan yhteisen illan, jonka aikana saamme kuulla heid\u00e4n ty\u00f6st\u00e4\u00e4n ja kokemuksistaan t\u00e4m\u00e4n kurssin aikana. Maanantai-iltana pid\u00e4mme raamatullisen aterian Mevasseretin Kodilla, se onkin heid\u00e4n viimeinen iltansa t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Konsultit, joilla on suuri vastuu raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6ss\u00e4, ovat jo nyt kertoneet, ett\u00e4 kurssin anti on ylitt\u00e4nyt heid\u00e4n odotuksensa.<\/p>\n

\"photo
\nKonsultit Jerusalemissa<\/i><\/span><\/p>\n

Kev\u00e4\u00e4n ohjelmista<\/b><\/p>\n

Maaliskuun 29. p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4mme Heprealaisella Yliopistolla ja yhteisty\u00f6ss\u00e4 heid\u00e4n kanssaan englanninkielisen juhlaseminaarin Raamattukodin 20-vuotisen taipaleen johdosta. Mukana ohjelmassa on muutamia yliopiston professoreita, jotka ovat lupautuneet antamaan panoksensa seminaariin. Olemme kutsuneet my\u00f6s entisi\u00e4 oppilaitamme, jotka ovat nyt vastuullisissa asemissa raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6ss\u00e4. Heid\u00e4n lis\u00e4kseen er\u00e4s Wycliffen aikaisemmista johtajista, Katy Barnwell, kertoo aiheesta \u201cRaamattukodin merkitys raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6ss\u00e4 Afrikassa\u201d.<\/p>\n

\u00a0<\/span>
\nKev\u00e4t on tulossa ja loma-aika on alkamassa. Tervetuloa vierailemaan Raamattukodilla ryhmien kanssa (ilmainen kahvi)! Pyyd\u00e4mme, ett\u00e4 sovitte vierailustanne\u00a0<\/span>Inkeri Tahvanaisen<\/b>\u00a0<\/span>kanssa kirjoittamalla h\u00e4nelle Raamattukodin s\u00e4hk\u00f6postiin,\u00a0<\/span>bibletranslators@jerusalemschool.org<\/a>. Inkeri on mukana ryhmien vastaanottamisessa, Raamattukodin kirjeenvaihdossa ja auttaa t\u00e4m\u00e4nkin kirjeen kirjoittamisessa.<\/p>\n

Rakkaus ei koskaan katoa<\/b><\/p>\n

Ohessa kiitoskukka esirukouksistanne! Vanha ruukkukukka innostui yll\u00e4tt\u00e4en kukkimaan Mevasseretin Kodilla.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"kukka3.jpg\"
\nKukkayll\u00e4tys Raamattukodilla Mevasseretissa<\/i><\/span><\/p>\n

Kaksi Raamattukodin pitk\u00e4aikaista yst\u00e4v\u00e4\u00e4 ja esirukoilijaa on nyt p\u00e4\u00e4ssyt taivaan kodin iloon. Lemp\u00e4\u00e4l\u00e4n seurakunnan vanhimmistoon kuulunut\u00a0<\/span>Pentti Helin<\/b>, Raili Helinin is\u00e4, ja\u00a0<\/span>Aino Salokari<\/b>, arkkitehti Jukka Salokarin puoliso. Aino Salokarin v\u00e4kev\u00e4t esirukoukset auttoivat edelt\u00e4k\u00e4sin, kun vapaaehtoinen George putosi p\u00e4\u00e4lleen Hirsikodin rakennusvaiheessa. Jukka Salokari on suunnitellut Hirsikodin alakerran Kalliokappelin ja kirjaston. Vanhurskaan muisto todella siunaa ja rohkaisee. Rakkaus ei koskaan katoa! Kiit\u00e4mme heist\u00e4 Herraa ja haluamme v\u00e4litt\u00e4\u00e4 l\u00e4heisille ja sukulaisille l\u00e4mpim\u00e4n osanottomme.<\/p>\n

Herran armon varassa!\u00a0<\/span><\/i>
\n\u00a0\u00a0<\/span><\/i>
\nMirja Ronning<\/b><\/i>
\n<\/span>
\n