{"id":300,"date":"2014-07-17T09:15:25","date_gmt":"2014-07-17T07:15:25","guid":{"rendered":"http:\/\/fin.bibletranslators.org\/?p=300"},"modified":"2014-07-17T09:15:25","modified_gmt":"2014-07-17T07:15:25","slug":"terveiset-16-7-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/?p=300","title":{"rendered":"Terveiset 16.7.2014"},"content":{"rendered":"

Rakkaat yst\u00e4v\u00e4t!\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Terveisi\u00e4 Jerusalemin liepeilt\u00e4.<\/strong><\/p>\n

On aikainen aamu usvan peitt\u00e4mill\u00e4 vuorilla. P\u00e4iv\u00e4 alkaa Israelin yleisradiossa joka p\u00e4iv\u00e4 klo 6 n\u00e4ill\u00e4 sanoilla heprealaisesta Raamatusta: “Kuule Israel! (‘Shmaa Jisrael’) Herra meid\u00e4n Jumalamme, Herra on yksi. Rakasta Herraa sinun Jumalaasi kaikesta syd\u00e4mest\u00e4si, kaikesta sielustasi ja kaikesta voimastasi…\u201d ( 5. Moos. 6:4). T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen tulevat uutiset. Niit\u00e4 kuunnellaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 joka tasatunti aamusta iltaan, sill\u00e4 pit\u00e4\u00e4 tiet\u00e4\u00e4 miss\u00e4 on ollut h\u00e4lytyksi\u00e4, ja mit\u00e4 niiden seurauksena on tapahtunut.<\/p>\n

Toissap\u00e4iv\u00e4n\u00e4 puhuttiin mahdollisesta v\u00e4lirauhasta. Eilen 15.7. kuultiin, ett\u00e4 Hamas ei ollut suostunut siihen, ja tuloksena oli 113 rakettia kohti Israelin kaupunkeja ja kyli\u00e4 etel\u00e4ss\u00e4 ja rannikolla: Beersheva, Ashdod, Ashkelon, Rehovot, Kirjat Gat, mutta my\u00f6s meid\u00e4n l\u00e4helle Juudean vuorille. Olemme my\u00f6s oppineet pakostakin Gazan l\u00e4hist\u00f6ll\u00e4 olevien pienempien kylien ja kibbutsien nimet!<\/p>\n

\"Irondome_Kastel\"<\/a>

Rautakupoli (Iron Dome) toiminnassa l\u00e4heisen Kastelin yll\u00e4<\/p><\/div>\n

Hamasin tarkoitus on terrorisoida noin 3,5 miljoonan suuruista siviiliv\u00e4est\u00f6\u00e4 ja h\u00e4vitt\u00e4\u00e4 heid\u00e4t. Hamasin virallinen p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 on “h\u00e4vitt\u00e4\u00e4 Israel”. Niinp\u00e4 h\u00e4lytyksen kuultua Israelin v\u00e4est\u00f6 pakenee asunnon turvahuoneeseen (jos sellainen on) tai ulkona juoksee johonkin suojaan. Aikaa h\u00e4lytyksest\u00e4 raketin putoamiseen on vain 15-50 sekuntia riippuen matkasta. N\u00e4m\u00e4 raketit voivat tappaa ja haavoittaa sek\u00e4 h\u00e4vitt\u00e4\u00e4 kokonaisen asunnon. Vaara on suuri.<\/p>\n

Useimmiten uutisl\u00e4hetykset p\u00e4\u00e4ttyv\u00e4t sanoihin “Ei ole vahinkoa, eik\u00e4 ole vahingoittuneita”. K\u00e4sitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4n suuri ihme on se, ett\u00e4 noin 1100 raketin ja ohjuksen l\u00e4hett\u00e4minen siviiliv\u00e4est\u00f6n asuinalueille viimeisten kahdeksan p\u00e4iv\u00e4n aikana ei ole tuottanut paljon enemm\u00e4n vahinkoa, kuolleita tai haavoittuneita. Rautakupoli on pystynyt est\u00e4m\u00e4\u00e4n vain osan raketeista ja kuitenkin on ollut vain yksi kuollut ja monia jotka ovat haavoittuneet juostessaan suojaan rakettia ennen sen osumista.<\/p>\n

On pakko todeta, ett\u00e4 Rautakupolin yl\u00e4puolella on paljon laajempi, kaiken kattava kupoli – Israelin Jumalan k\u00e4sivarsi, joka on suojellut kansaansa! Miten on muuten mahdollista, ett\u00e4 kuolleita ei ole ollut kuin yksi ja haavoittuneitakin alle kymmenen t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4 (16.7.).\u00a0 Miten on mahdollista, ett\u00e4 86-vuotiaan mummon hatara asunto Beershevassa hajoaa h\u00e4nen ymp\u00e4rilt\u00e4\u00e4n ohjauksesta, eik\u00e4 h\u00e4n ole loukkaantunut edes vakavasti.<\/p>\n

Gazassa on yli 200 kuollutta. Niist\u00e4 ei iloita, ja aina uutisissa ilmoitetaan jos uhreissa oli lapsia. Est\u00e4\u00e4kseen siviilien kuolemaa Israel ILMOITTAA etuk\u00e4teen iskuista puhelimitse ja lentolehtisten avulla talon asukkaille ja pyyt\u00e4\u00e4 n\u00e4it\u00e4 poistumaan talosta, joka aiotaan h\u00e4vitt\u00e4\u00e4. Talosta on mahdollisesti l\u00e4hetetty ohjuksia tai talo kuuluu Hamasin johdolle, joka itse on piilossa bunkkereissaan.<\/p>\n

T\u00e4llaisia varoituksia siviiliv\u00e4est\u00f6lle ei ole tiet\u00e4\u00e4kseni tehty miss\u00e4\u00e4n sodassa, ei liittoutuneiden pommittaessa Saksan kaupunkeja tai Ven\u00e4j\u00e4n pommittaessa Suomea 40-luvun alussa. On traagista, ett\u00e4 n\u00e4ist\u00e4 varotoimenpiteist\u00e4 huolimatta Gazassa on kuollut ja haavoittunut my\u00f6s monia siviilej\u00e4 Hamas-j\u00e4rjest\u00f6n miesten lis\u00e4ksi (noin puolet kuolleista). Hamasin nimenomainen kohde on Israelin siviiliv\u00e4est\u00f6. Israelin p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 on vain suojella omia kansalaisiaan est\u00e4m\u00e4ll\u00e4 rakettien tulo, ei tuhota Gazan siviilej\u00e4.
\nT\u00e4ss\u00e4 on n\u00e4iden kansojen periaatteellinen ero. Siviiliv\u00e4est\u00f6n k\u00e4rsimykset eiv\u00e4t ole L\u00e4hi-id\u00e4n johtomiesten mieless\u00e4 ensimm\u00e4isell\u00e4 sijalla (ks. mit\u00e4 tapahtuu Syyriassa, Irakissa ja muualla). S\u00e4\u00e4li kansaa noissa maissa. Tunnettua on, ett\u00e4 niiss\u00e4 kulttuureissa kunnia on t\u00e4rke\u00e4mpi arvo kuin ihmishenki. Ei ihme, ett\u00e4 monet musliminuoret L\u00e4hi-id\u00e4ss\u00e4 etsiv\u00e4t Herraa ja tulevat uskoon. On t\u00e4rke\u00e4 rukoilla muslimil\u00e4hetysty\u00f6n puolesta. Monet musliminuoret etsiv\u00e4t Herraa ja l\u00f6yt\u00e4v\u00e4t H\u00e4net. Meill\u00e4kin on ollut opiskelemassa Israelissa (!) jo kuusi entist\u00e4 muslimia, jotka ovat l\u00f6yt\u00e4neet Jeesuksen, ja toimivat nyt kansojensa raamatunk\u00e4\u00e4nt\u00e4jin\u00e4.<\/p>\n

Lopetan t\u00e4m\u00e4n kirjeen kiitt\u00e4en siit\u00e4 valtavasta rukoustuesta, joka yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4 ihmeellist\u00e4 suojelua Israelin yll\u00e4.<\/p>\n

Kerron t\u00e4h\u00e4n lopuksi omakohtaisen tapahtuman rukouksen voimasta. Tytt\u00e4remme Liel on sairaanhoitajana Beershevan sairaalassa. Tiesin, ett\u00e4 h\u00e4n l\u00e4htee t\u00f6ihin aikaisin aamulla. Aamurukouksen aikana tuli yht\u00e4kki\u00e4 mieleeni pyyt\u00e4\u00e4 Herraa hoitamaan niin, ett\u00e4 sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ei olisi Beershevassa ainuttakaan h\u00e4lytyst\u00e4, vaikka niit\u00e4 on siell\u00e4 joka p\u00e4iv\u00e4. Edellisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 siell\u00e4 oli ollut 20 rakettih\u00e4lytyst\u00e4. Kuuntelin uutisia joka tunti. Ei ainuttakaan h\u00e4lytyst\u00e4 koko p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/p>\n

Iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 soitin Lielille kysy\u00e4kseni oliko h\u00e4n jo l\u00e4hd\u00f6ss\u00e4 kotiin. “Puolen tunnin p\u00e4\u00e4st\u00e4 olen jo pois kaupungista”, h\u00e4n sanoi. H\u00e4n soittikin sitten, ett\u00e4 oli ulkopuolella kaupungin rajan.
\nKohta h\u00e4n soitti uudestaan: “\u00c4iti, nyt on Beeshevassa h\u00e4lytys, juuri niill\u00e4 kaduilla, jossa \u00e4sken ajoin! Minulla on kyynelet silmiss\u00e4.” Niin oli my\u00f6s \u00e4idill\u00e4\u00e4n. Herra oli v\u00e4litt\u00e4nyt yhden \u00e4idin pienest\u00e4 pyynn\u00f6st\u00e4. H\u00e4nell\u00e4 on valta ja voima taivaassa ja maanp\u00e4\u00e4ll\u00e4! Aamen!<\/p>\n

Jatkakaamme rukoustaistelua ulkomaisen ja sis\u00e4isen rauhan saavuttamiseksi Israelissa ja Gazassa!
\n—–<\/p>\n

Muita kuulumisiamme kerromme seuraavassa kirjeess\u00e4. Niihin uutisiin kuuluvat opiskelijoidemme todistustenjakotilaisuus yliopistolla ja paluu kotimaihinsa Afrikassa. Lis\u00e4ksi on ilo kertoa Jesajan kirjan k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksemme julkistamistilaisuudesta Sein\u00e4joella Vapaakirkon kes\u00e4juhlilla. Siell\u00e4 esittelimme uutta k\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4 tutkija-assistenttini Virpi Leinon kanssa. Kiinnostuneita oli yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n paljon ja niinp\u00e4 konferenssiin tuodut kirjat meniv\u00e4t kaikki kaupaksi. Kirjaa saa P\u00e4iv\u00e4 osakeyhti\u00f6st\u00e4 (www.paiva.fi) ja hyvin varustetuista kristillisist\u00e4 kirjakaupoista ja seurakuntien kirjanmyyntipisteist\u00e4.<\/p>\n

Rakkain terveisin!<\/em>
\nMirja<\/em>
\n